検索ワード: nucleocápsida (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

nucleocápsida

ポルトガル語

nucleocapsídeo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

antígeno de la nucleocápsida

ポルトガル語

antigene de nucleocapsídeo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

esta preparación contiene antígenos de la nucleocápsida y de la matriz.

ポルトガル語

estes preparados têm tanto o nucleocapsídio como a matriz de antigénios.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en 1970, beard describió la preparación de un producto enriquecido en antígenos de nucleocápsida a partir de membranas corioalantoideas procedentes de huevos infectados.

ポルトガル語

beard (1970) descreveu a preparação de um nucleocapsídio rico em antigénios a partir de membranas corioalantóicas retiradas de ovos infectados.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

una preparación adecuada de virus concentrados puede conseguirse sencillamente centrifugando a alta velocidad fluido alantoideo infeccioso y disgregando los virus con detergente de laurilsarcosinato sódico para liberar los antígenos internos de la nucleocápsida y de la matriz.

ポルトガル語

podem obter-se preparados adequados de vírus concentrados através da centrifugação a alta velocidade de fluido alentóico infeccioso e rompimento do vírus para libertar o tratamento com o detergente laurolisarcosinato de sódio.

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

nucleocápside

ポルトガル語

nucleocapsídeo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,794,437,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK