検索ワード: que lo pases lindo (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

que lo pases lindo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

que lo pases muy bien besos

ポルトガル語

que grande momento beijos

最終更新: 2012-11-14
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

que lo sabe.

ポルトガル語

eu sei que a senhora sabe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

puto el que lo lea

ポルトガル語

fucking the one who reads it

最終更新: 2023-09-29
使用頻度: 9
品質:

スペイン語

creo que lo hizo él.

ポルトガル語

acho que foi ele que fez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la puta que lo parió

ポルトガル語

pqp ("puta que pariu")

最終更新: 2014-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

al clan que lo cobijó,

ポルトガル語

dos seus parentes, que o amparavam,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en casos que lo justifiquen

ポルトガル語

em casos devidamente fundamentados

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

hay diecinueve que lo guardan.

ポルトガル語

guardado por dezenove.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

una solución que lo integra todo

ポルトガル語

uma solução para tudo.

最終更新: 2013-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

la convenció de que lo escuchara.

ポルトガル語

ele a convenceu a escutá-lo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

quiero que lo hagas en mi boca

ポルトガル語

mostra tua buceta de frente

最終更新: 2024-05-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

lo usas a medida que lo necesitas.

ポルトガル語

use conforme precisa.

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿por qué no quieres que lo sepa?

ポルトガル語

por que não quer que o saiba?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

deberías seguir hasta que lo logres.

ポルトガル語

deveria continuar até consegui-lo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

fueron oídas las partes que lo solicitaron.

ポルトガル語

a comissão concedeu uma audição às partes que o solicitaram.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

escrito procedente de la parte que lo aduce

ポルトガル語

documento escrito que emane da parte que o invoque

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

benditas sean las manos que lo hicieron posible.

ポルトガル語

benditas sejam as mãos que fizeram-no possível.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿necesita votantes negros que lo saquen adelante?

ポルトガル語

será que ele precisa eleitores negros para ajudá-lo?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

d ) existan circunstancias excepcionales que lo hagan indispensable ;

ポルトガル語

d) circunstâncias excepcionais o tornem indispensável.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

"¡tú dijiste que lo lograrías!" "sí, pero fallé."

ポルトガル語

"você disse que conseguiria!" "sim, mas eu falhei."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,790,629,084 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK