検索ワード: rara (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

rara

ポルトガル語

raras (≥ 1/ 10 000 a ≤

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

muy rara

ポルトガル語

muito raro

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

rara: rash

ポルトガル語

raros: erupção cutânea

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

especie rara

ポルトガル語

espécie rara

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

rara: pancreatitis

ポルトガル語

raros: pancreatite

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

una forma rara

ポルトガル語

um dia destes

最終更新: 2022-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muy rara: disnea

ポルトガル語

muito raros: dispneia

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

muy rara: anafilaxia.

ポルトガル語

muito raros: anafilaxia.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

rara vez voy al cine.

ポルトガル語

vou raramente ao cinema.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

frecuentes muy rara muy rara

ポルトガル語

frequentes frequentes muito raros frequentes muito raros muito raros

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

"es una situación rara".

ポルトガル語

"É uma situação delicada".

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

cáncer era una palabra rara.

ポルトガル語

câncer era uma palavra rara.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

trastornos del sistema rara nervioso

ポルトガル語

doenças do sistema nervoso

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

rara vez encuentro lo que busco.

ポルトガル語

raras vezes acho o que procuro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sin embargo, la incidencia fue rara.

ポルトガル語

contudo, a ocorrência foi rara.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

una belleza como la de ella es rara.

ポルトガル語

uma beleza como a dela é rara.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mozambique: rara foto del presidente bailando

ポルトガル語

moçambique: foto rara do presidente guebuza a dançar

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la predicción del tiempo rara vez acierta.

ポルトガル語

a previsão do tempo raramente acerta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

rara ≥ 1/10.000 a < 1/1000

ポルトガル語

(a frequência

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

frecuente frecuentes muy raro frecuentes muy rara muy rara

ポルトガル語

emea/ chmp/ 123464/ 2006/ pt 4. 9 sobredosagem

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,779,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK