検索ワード: recogida de sangre (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

recogida de sangre

ポルトガル語

coleta de sangue

最終更新: 2014-12-18
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de sangre.

ポルトガル語

de coágulos sanguíneos.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

canalización para la recogida de sangre

ポルトガル語

canal para a recolha de sangue

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

gota de sangre

ポルトガル語

flor-de-adónis

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cultivo de sangre

ポルトガル語

hemocultura

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

transfusión de sangre.

ポルトガル語

496 cancro.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intervalo entre la última vacunación y la recogida de sangre después de la vacunación

ポルトガル語

intervalo da última vacinação para colheita de sangue pós-vacinação

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los mataderos aprobados para la recogida de sangre de acuerdo con las condiciones establecidas en el punto d, letra a), de la parte ii;

ポルトガル語

dos matadouros aprovados para a colheita de sangue, em conformidade com o ponto d, alínea a), da parte ii;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

algunos de estos productos han sido determinados en el suero y en fracciones celulares de sangre recogida de pacientes tratados con interferón beta-1b.

ポルトガル語

o interferão beta- 1b diminui a afinidade de ligação e aumenta a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

cen _bar_ en 14820:2004 recipientes de un solo uso para la recogida de muestras de sangre venosa humana. _bar_ — _bar_ _bar_

ポルトガル語

cen _bar_ en 14820:2004 recipientes de uso único para a recolha de amostras de sangue venoso _bar_ — _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cen _bar_ en 14820:2004recipientes de un solo uso para la recogida de muestras de sangre venosa (iso 6710:2004) _bar_ — _bar_ _bar_

ポルトガル語

cen _bar_ en 14820:2004recipientes de uso único para a recolha de amostras de sangue venoso _bar_ — _bar_ _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,078,298 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK