検索ワード: responde (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

responde

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

responde el puente

ポルトガル語

responda a ponte

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un comentarista responde:

ポルトガル語

um internauta comentou:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

simplemente responde "sí".

ポルトガル語

basta responder sim.

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

responde a la terapia

ポルトガル語

terapia respondente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el módem no responde.

ポルトガル語

o modem não responde.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no responde a la terapia

ポルトガル語

terapia não respondente

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

baliza que responde al radar

ポルトガル語

baliza respondedora para radar

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

pregúntales quién responde de ello.

ポルトガル語

pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la constitución de 1978 responde a 1978.

ポルトガル語

a constituição de 1978 responde a 1978.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por favor, responde a la pregunta.

ポルトガル語

por favor, responda à pergunta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la puerta de enlace http no responde

ポルトガル語

o gateway http expirou

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el dispositivo está ocupado y no responde.

ポルトガル語

o dispositivo está ocupado e não responde.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por favor, responde todas las preguntas.

ポルトガル語

por favor, responda a todas as preguntas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el presente informe responde a este requisito.

ポルトガル語

o presente relatório dá resposta a esta exigência.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

secuencia que actúa en cis y responde a rev

ポルトガル語

sequência de nucleótidos car

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si no responde al tratamiento con glucagón, deberá

ポルトガル語

se não responder ao tratamento com glucagom, terá de receber tratamento num hospital.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la biblia responde a nuestras preguntas más importantes

ポルトガル語

a bíblia responde nossas maiores dúvidas

最終更新: 2017-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la propuesta de reglamento responde a estos criterios.

ポルトガル語

a proposta de regulamento satisfaz estes critérios.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el servidor remoto no responde. reinténtelo más tarde.

ポルトガル語

a ligação ao servidor remoto expirou. por favor volte a tentar mais tarde.

最終更新: 2009-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la bradicardia responde a la administración de atropina intravenosa.

ポルトガル語

a bradicardia regrediu com a administração intravenosa de atropina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,803,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK