プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
sacramento del orden
ordenado
最終更新: 2012-10-18 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
fuerzas del orden
entidade responsável pela manutenção da ordem
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
respeto del orden público
respeito da ordem pública
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
modo del orden superior siguiente
modo de ordem superior
b) organización del orden del día
b) organização da agenda
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
equipamiento para el mantenimiento del orden
equipamento de manutenção da ordem
aprobación y modificación del orden del día
aprovação e alteração da ordem do dia
alcance del orden público internacional belga
alcance da ordem pública internacional belga
el tema del orden del día que se esté discutiendo
o ponto da ordem do dia em discussão
asunto del orden del día que se estuviere examinando
o ponto da ordem do dia em apreciação
del orden del 4 % en los picos de la demanda.
da ordem de aproximadamente 4 % da procura máxima.
最終更新: 2014-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
mantenimiento del orden público y salvaguardia de la seguridad interior
manutenção da ordem pública e salvaguarda da segurança interna
fondo fiduciario para el mantenimiento del orden público en el afganistán
lofta
contingentes gestionados según el principio del «orden de llegada»
contingentes geridos segundo o princípio «primeiro a chegar, primeiro a ser servido»
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de ballenas, delfines y marsopas (mamíferos del orden cetacea);
de baleias, golfinhos e botos (marsuínos) (mamíferos da ordem dos cetáceos);
de manera general, el acta incluirá para cada punto del orden del día:
regra geral, a acta incluirá, em relação a cada um dos pontos da ordem de trabalhos:
para cada punto del orden del día, el acta incluirá, por regla general:
de modo geral, a acta inclui para cada ponto da ordem de trabalhos:
最終更新: 2014-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
la diferencia en cada punto será del orden de ± 1 % del valor nominal.
esta diferença deve, em cada ponto, situar-se a ± 1 % do valor nominal.
con estas dosis, la cmáx es del orden de 3 y 6 µg/ ml, respectivamente.
nestas doses, a cmax é aproximadamente de 3 e 6 µg/ ml, respectivamente.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
por regla general, el acta incluirá, en relación con cada punto del orden del día:
de um modo geral, a ata inclui para cada ponto da ordem de trabalhos:
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE