プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sin embargo
no entanto
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 6
品質：
sin embargo,
contudo,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
sin embargo:
não obstante:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
sin embargo la
os factores de risco que podem predispor esta população de doentes a um aumento da taxa de mortalidade incluem idade > 65 anos, disfagia, sedação, má nutrição, desidratação e situações clínicas pulmonares (p. ex. pneumonia com ou sem aspiração), ou uso concomitante de benzodiazepinas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sin embargo, kieu
ainda kieu
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
sin embargo, mt.
a mt.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, si:
todavia, se:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo estos
qual é o risco associado ao quixidar?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sin embargo, algunos
no
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sin embargo, algunos me
a maioria dos efeitos secundários são ligeiros a moderados.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sin embargo, no fue así.
mas não foi bem assim.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
c 73/24 sin embargo :
c 73/24 no entanto :
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
sin embargo la incidencia de
no entanto, o número de casos de morte foi maior nos doentes tratados com olanzapina do que nos doentes tratados com placebo, independentemente destes factores de risco.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sin embargo, pacientes ancianos
no entanto doentes idosos com
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sin embargo, ofex no respondió.
contudo, a ofex não reagiu a este pedido.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo , la decisión 2006 /...
nos termos da decisão 2006 /...
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
参照：
sin embargo, en un estudio in
19 a actividade do dasatinib in vitro em ensaios de fibras de purkinje e herg, sugeriu um potencial para prolongamento da repolarização ventricular cardíaca (intervalo qt).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sin embargo, los problemas persisten.
no entanto, os problemas persistem.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, la incidencia fue rara.
contudo, a ocorrência foi rara.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo , podr a estar indicada
no entanto , imp e-se , ao mesmo tempo , uma certa prud ncia no que respeita ao alargamento ilimitado da
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：