検索ワード: traducido (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

traducido

ポルトガル語

tradução

最終更新: 2013-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

traducido por:

ポルトガル語

traduzido por:

最終更新: 2012-10-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

arn no traducido

ポルトガル語

rna não traduzido

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

traducido mi memoria

ポルトガル語

da era ao estilo

最終更新: 2016-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

arn largo no traducido

ポルトガル語

not translated[rna, long noncoding]

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

traducido por linda rodríguez.

ポルトガル語

se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

po2xml original-xml po-traducido

ポルトガル語

po2xml xml- original po- traduzido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

traducido del francés por jennifer brea.

ポルトガル語

matéria de ramata sore.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

traducido por santi@kde-es. org.

ポルトガル語

tradução de josé nuno pires jncp@ netcabo. pt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el corán fue traducido a muchos idiomas.

ポルトガル語

o corão foi traduzido para muitos idiomas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

más adelante dijo que (traducido del vietnamita):

ポルトガル語

ele também declara que, (ndt: traduzido do vietnamita para o inglês pela autora e desta tradução para o português)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

traducido por eloy cuadra ecuadra@eloihr. net

ポルトガル語

tradução de josé nuno pires jncp@ netcabo. pt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

traducido por eduardo sánchez kde@sombragris. org.

ポルトガル語

tradução de josé nuno pires jncp@ netcabo. pt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

este libro fue traducido a más de cincuenta idiomas.

ポルトガル語

este livro foi traduzido para mais de cinquenta idiomas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

traducido por adrián martínez sfxgt3@gmail. com.

ポルトガル語

tradução de josé nuno pires jncp@ netcabo. pt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

traducido por kira j. fernández kirajfdez@gmail. com.

ポルトガル語

tradução de josé nuno pires jncp@ netcabo. pt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

jing gao de ministry of tofu ha traducido la destacada historia.

ポルトガル語

jing gao traduziu para o blog ministry of tofu a notícia publicada localmente.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

traducido por juan manuel garcía molina juanma@superiodico. net

ポルトガル語

tradução de josé nuno pires jncp@ netcabo. pt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el archivo po pseudo traducido se envía a la salida estándar.

ポルトガル語

o ficheiro po pseudo traduzido é enviado para o 'standard output'.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

traducido por pablo de vicente pablo. devicente@gmail. com.

ポルトガル語

tradução de josé nuno pires jncp@ netcabo. pt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,349,650 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK