プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mui tvs) +
+ ribavirina
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(3 mui tvs)
(100 ou
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(3 mui tvs) +
(3 mui tiw) valorb valora
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mui tvs) ribavirina
ribavirina
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alfa-2b (3 mui tvs)
d + interferão alfa- 2b (3 mui
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
µg/ semana) + (3 mui tvs)
(3 mui tiw)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(3 mui tvs) + ribavirina (800 mg)
(800 mg)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tvs se financia tanto con un canon como con los ingresos publicitarios.
a tv2 é parcialmente financiada através das taxas de televisão, mas igualmente através das receitas provenientes da publicidade.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
mui = millones de unidades internacionales; tvs = tres veces por semana.
mui = milhões de unidades internacionais; tiw = três vezes por semana. a: valor p com base no teste do qui- quadrado de cochran- mantel haenszel. b: valor p com base no teste do qui- quadrado.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(800 mg/ día) + interferón alfa-2b (3 mui tvs)
2b (3 mui 3x/ semana)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gente alrededor del mundo estuvo hoy pegada a sus tvs y monitores de computadora, mientras los egipcios tomaban las calles luego de las oraciones del viernes al mediodía.
pessoas de todo o mundo ficaram colados aos seus televisores e telas de computadores hoje, enquanto os egípcios tomavam as ruas após as orações do meio-dia de sexta-feira.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
tras la difusión del comunicado varias personas se movilizaron en protesta tanto en las redes sociales como en las calles de la capital santotomense, y hubo una vigilia en la sede de la propia tvs.
após a divulgação do comunicado varias pessoas mobilizaram-se em protesto tanto nas redes sociais como nas ruas da capital são tomense, tendo havido uma vigília na sede da própria tvs.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
los pacientes fueron aleatorizados para recibir pegintron (100 ó 150 microgramos/semana segúnsu peso) más ribavirina (800 – 1.200 mg/día según su peso), o interferón alfa-2b (3 mui tvs) más ribavirina (800 – 1.200 mg/día según su peso).
os doentes foram aleatorizados para receber pegintron (100 ou 150 µg/ semana com base no peso) mais ribavirina (800 - 1. 200 mg/ dia com base no peso) ou interferão alfa- 2b (3 mui três vezes por semana) mais ribavirina (800- 1. 200 mg/ dia com base no peso).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。