検索ワード: voce (スペイン語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

voce

ポルトガル語

最終更新: 2023-09-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

voce tem zap

ポルトガル語

voz tem zap

最終更新: 2022-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

voce mi to gato

ポルトガル語

最終更新: 2020-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

voce ñ vai bem?

ポルトガル語

espanhol ables

最終更新: 2011-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

voce é muito gato

ポルトガル語

voce é muito gato

最終更新: 2016-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

voce mora em qual pais ?

ポルトガル語

fazê-você mora em qual país?

最終更新: 2013-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

voce ta fazendo o que

ポルトガル語

você é fofa

最終更新: 2013-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

oi tudo bem com voce gatinho

ポルトガル語

oi tudo bem com voce gatinho

最終更新: 2020-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

e voce trabalho muito hj?

ポルトガル語

vose e otimo

最終更新: 2013-04-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

com voce nao desculpa falar no msn

ポルトガル語

desculpa nao falar com voce no msn

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

feliz cumpleaños a ti, queriparabéns pra voce nesta data queridado hoy

ポルトガル語

parabéns pra voce nesta data querida

最終更新: 2012-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cuando los apóstoles bernabé y pablo oyeron esto, rasgaron sus ropas y se lanzaron a la multitud dando voce

ポルトガル語

quando, porém, os apóstolos barnabé e paulo ouviram isto, rasgaram as suas vestes e saltaram para o meio da multidão, clamando

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

foto del blog voce suja minha cidade, eu sujo seu rosto (tu ensucias mi ciudad, yo ensucio tu cara)

ポルトガル語

foto do blog voce suja minha cidade, eu sujo seu rosto

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

durante el examen de una enmienda, el ponente, con el acuerdo del autor, podrá presentar in voce propuestas de transacción sobre las que deberá votar la asamblea.

ポルトガル語

por ocasião do exame de uma alteração, o relator, com o acordo do autor da proposta de alteração, pode apresentar oralmente propostas de compromisso sobre as quais a assembleia vota.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en italiano titolo valido in … (stato membro di rilascio) / carni destinate alla trasformazione … [prodotti a] [prodotti b] (depennare la voce inutile) presso … (esatta designazione e numero di riconoscimento dello stabilimento nel quale è prevista la trasformazione) / regolamento (ce) n. 1206/2004

ポルトガル語

em italiano titolo valido in … (stato membro di rilascio) / carni destinate alla trasformazione … [prodotti a] [prodotti b] (depennare la voce inutile) presso … (esatta designazione e numero di riconoscimento dello stabilimento nel quale è prevista la trasformazione) / regolamento (ce) n. 1206/2004

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,726,286,048 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK