検索ワード: y como esta (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

y como esta

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

como esta ?

ポルトガル語

como está ?

最終更新: 2021-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hola como esta

ポルトガル語

olá com esta

最終更新: 2014-08-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hola como esta?

ポルトガル語

olá como esta

最終更新: 2011-06-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

e vc como esta?

ポルトガル語

bem e quando você fala comigo fico melhor

最終更新: 2014-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y como te a ido

ポルトガル語

and as you to gone

最終更新: 2016-02-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como esta usted amigo

ポルトガル語

como é que você senhorita

最終更新: 2013-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como esta 'usted señorita

ポルトガル語

como esta senhorita

最終更新: 2012-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buenas noches tica como esta

ポルトガル語

buenas noches tica como esta

最終更新: 2021-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

buen dia señor, como esta ?

ポルトガル語

bom dia senhor, como vai

最終更新: 2013-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

este soy yo tal y como soy,

ポルトガル語

É como eu sou,

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como colaborar, y como involucrarse.

ポルトガル語

informação de contactos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

como esta a que tal de amores

ポルトガル語

como esta esse tal amores

最終更新: 2013-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hudson y como componente el dr.

ポルトガル語

hudson e o co- relator o dr.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

tyo envio y como me pagan?

ポルトガル語

viram aqui

最終更新: 2022-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nunca tendrás una oportunidad como esta.

ポルトガル語

você nunca terá uma oportunidade como esta.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

periódicamente, y como mínimo cada dos años.

ポルトガル語

regularmente, a intervalos não superiores a dois anos.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

rossi y como ponente adjunto al dr.

ポルトガル語

rossi e o dr.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

como mínimo 5 y como máximo 10 apariciones.

ポルトガル語

pelo menos 5, mas no máximo 10 ocorrências.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

a y como sabes pues porque no es cierto

ポルトガル語

corto y grueso, sé que te gusta

最終更新: 2011-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tal y como explica el bloguero filipe saraiva:

ポルトガル語

o jornalista e blogueiro leonardo sakamoto comenta sobre a incapacidade de polícia e poder público aceitarem o direito do povo protestar:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,504,914 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK