検索ワード: beneficiarse (スペイン語 - ポーランド語)

beneficiarse
zarabiać

podrá beneficiarse
może pobierać

no podrá beneficiarse
nie może pobierać

pueden beneficiarse de ventajas económicas.
twoje obciążenia finansowe mogą być zmniejszone.

podrán beneficiarse las siguientes regiones:
do regionów kwalifikujących się do finansowania z funduszy należą:

desea beneficiarse de un apoyo europeo.
pragnie otrzymywać wsparcie od europy.

condiciones para beneficiarse de los regímenes preferenciales
warunki uprawniające do korzystania z uzgodnień preferencyjnych

cÓmo puede beneficiarse el microemprendedor del instrumento?
w jaki sposÓb osoby fizyczne mogĄ skorzystaĆ z instrumentu?

sólo podrá beneficiarse de esta ayuda la mantequilla :
taka pomoc może zostać przyznana jedynie w odniesieniu do:

malta fue uno de los primeros países en beneficiarse.
jednym z pierwszych państw, które skorzystały z pomocy funduszu, jest malta.

tu empresa también puede beneficiarse de las tarifas de
twoja firma może także skorzystać z

usted puede beneficiarse de estos derechos en la ue...
z praw tych można korzystać na obszarze ue...

podrán, en particular, beneficiarse de un apoyo financiero:
wsparcia finansowego można w szczególności udzielić na:

- beneficiarse directamente de las disposiciones financiadas por la comunidad.
- bezpośrednio korzystać ze środków finansowanych przez wspólnotę.

b) beneficiarse directamente de las disposiciones financiadas por la comunidad.
b) bezpośrednio korzystać ze środków finansowanych przez wspólnotę.

los siguientes costes podrán beneficiarse de apoyo financiero comunitario:
następujące wydatki kwalifikują się do uzyskania dofinansowania wspólnoty:

los siguientes costes no podrán beneficiarse de la ayuda del feader:
do wkładu z effrow nie kwalifikują się następujące koszty:

para beneficiarse de la asignación por desempleo, el antiguo agente contractual:
w celu nabycia uprawnień do zasiłku dla bezrobotnych, były członek personelu kontraktowego:

así pues, la industria de la unión no pudo beneficiarse del aumento del consumo.
w związku z tym przemysł unijny nie mógł odnieść korzyści z rosnącej konsumpcji.

indonesia y china parecen estar efectivamente en condiciones de beneficiarse de esa tolerancia.
indonezja i chiny wydają się być zdolne do spełnienia tego warunku.