検索ワード: bueno se ve que tienes ilimitado (スペイン語 - ポーランド語)

todo lo que tienes que hacer es
musisz jedynie

¿qué es eso que tienes en la diestra, moisés?»
co ty masz w prawej ręce, mojżeszu?"

siempre recibirás el mayor bono de puntos al que tienes derecho
zawsze otrzymasz najwyższy bonus punktowy do jakiego jesteś uprawniony

aelita se ve que es la protagonista, y que ella tiene que luchar contra xana.
okazuje się jednak, że xana zaszczepił aelicie wirusa, który nie pozwala na to.

al otro lado, tom ve que entre el matorral hay una caja más.
w krzakach tomek odnalazł kolejną skrzynię.

se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
zahra znalazła się w stanie kryzysu emocjonalnego i wielkiego cierpienia.

bueno: se actualiza anualmente el cd de mapas del sistema de navegación, según lo recomendado por el fabricante.
dobrze: płyta cd z mapą systemu nawigacji jest aktualizowana co roku, zgodnie z zaleceniami producenta.

se estima que tiene empleados entre 200.000 y 300.000 agentes.
w 1997 liczba pracowników fsb wynosiła 80 000.

prestaciones a las que tiene derecho
nabywają państwo prawo do dodatków związanych z wiekiem w momencie, gdy państwa dzieci ukończą odpowiednio 6, 12 i 18 lat.

si piensas que estamos mal, por favor mira las noticias internacionales, donde se ve que los países están en guerra y derriban aviones de pasajeros civiles.
jeśli uważacie, że źle nam się wiedzie, spójrzcie na światowe dzienniki telewizyjne, zobaczycie tam kraje w czasie wojny i samoloty, wypełnione pasażerami takimi, jak ja i wy, wystrzelone w niebo.

- si sabe que tiene un shunt intracardiaco
- jeśli pacjent został poinformowany, o występującym u niego nieprawidłowym połączeniu jam serca

si su médico le ha dicho que tiene intolerancia a au
jeśli pacjent został poinformowany przez lekarza, że nie toleruje niektórych cukrów, powinien skontaktować się z lekarzem prowadzącym zanim przyjmie lek neupopeg.

bueno: se actualiza regularmente el cd de mapas del sistema de navegación (por ejemplo, anualmente) según lo recomendado por el fabricante.
dobrze: płyta cd z mapą systemu nawigacji jest regularnie aktualizowana (np. co roku), zgodnie z zaleceniami producenta.

el teléfono móvil 3 skypephone es el primero que tiene incorporado skype.
3 skypephone to pierwszy telefon komórkowy z wbudowanym skype.

actualmente, integra la coalición con icv, que tiene grupo parlamentario.
obecnie integruje się z koalicji icv z którą ma wspólną grupę parlamentarną.

(cip) que tiene por objeto fomentar la competitividad de las empresas
przedsiębiorstw europejskich.

el obligado principal demostrará que tiene un buen conocimiento profesional de la actividad del transporte, en particular:
główny zobowiązany wykazuje, że ma wpływ na dokonywane przewozy, w szczególności:

hoy se os permiten las cosas buenas. se os permite el alimento de quienes han recibido la escritura, así como también se les permite a ellos vuestro alimento.
dzisiaj są wam dozwolone dobre rzeczy; dozwolone wam jest pożywienie tych, którym została dana księga; a wasze pożywienie jest im dozwolone.

12) "interfaz buque-puerto", interacción que tiene lugar cuando un buque se ve afectado directa e inmediatamente por actividades que entrañan el movimiento de personas o mercancías o la provisión de servicios portuarios al buque o desde éste.
12) "działanie w płaszczyźnie statek / port" oznacza wzajemne oddziaływanie zachodzące, gdy statek znajduje się pod bezpośrednim, bliskim wpływem działań związanych z ruchem osób i towarów lub świadczeniem usług portowych na i ze statku;