プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
2 coloque la aguja
duża osłonka igły 2 zakładanie nowej igły
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
coloque una aguja nueva.
1. należy zamocować nową igłę.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
coloque la tapa inmediatamente. v.
natychmiast założyć wieczko. v.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
coloque las regiones en el mapa
& położenie regionów na mapie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nunca coloque los barcos pegados.
nigdy nie umieszczaj statków obok siebie.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
coloque la aguja de reconstitución en la
pojemnik na odpady.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
coloque el vial en una superficie plana.
fiolkę umieścić na płaskim podłożu.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
coloque el frasco en una superficie plana.
ustawić butelkę na płaskiej powierzchni.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esperando a que otro jugador coloque sus barcos...
oczekiwanie aż przeciwnik zakończy ustawiać statki...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
coloque el adaptador del vial en el vial de disolvente.
przymocować łącznik do fiolki z rozpuszczalnikiem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
finalmente, coloque una tira adhesiva comprimiendo la herida.
zastosować niewielki opatrunek uciskowy na ranę.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
coloque el frasco boca arriba y saque la jeringa.
należy powtarzać te czynności do momentu pozbycia się pęcherzyków powietrza ze strzykawki.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
coloque sobre una superficie limpia los siguientes elementos:
ułożyć na czystej powierzchni:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
coloque "ix" en el campo "palabra clave".
w polu „keyword" (słowo kluczowe) wpisz „ix”.
最終更新： 2010-03-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
• coloque el protector exterior grande y desenrosque la aguja.
zewn trzn osłonk igły, odkr ci igł i ostro nie j wyrzuci.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- coloque el lado adhesivo del parche sobre la parte superior
- przyłożyć klejącą powierzchnię plastra do górnej lub dolnej
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si introduce varios elementos, coloque cada uno en un nuevo renglón.
w przypadku wprowadzania wielu pozycji należy wpisać każdą w osobnym wierszu.
最終更新： 2012-11-09
使用頻度： 10
品質：
coloque sus barcos. utilice el botón derecho del ratón para girarlos.
proszę rozmieścić okręty. prawy przycisk myszy pozwala je obracać.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
coloque un signo (+) como prefijo de cualquier palabra que deba ser incluida.
między dwoma słowami lub wyrażeniami, kt�re muszą wystąpić.
最終更新： 2010-03-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
colocar un parche durante 7 días exactamente no se coloque un parche esta semana.
nie stosuje się żadnego plastra w tym tygodniu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。