プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
congelación
mrożonka
最終更新: 2012-05-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
de congelación
zamrożony
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 13 品質: 参照: Wikipedia
g) congelación.
g) zamrażanie.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
a) - congelación,
a) - zamrażanie,
congelación salarial
zamrożenie płac
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
a) la congelación;
a) zamrażanie;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
quemadura de congelación
oparzelina zamrażalnicza
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nt2 congelación de precios
nt2bank p u b l i c z n y nt2 bfia n k rolny
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
i. congelación y almacenamiento
i. zamrażanie i składowanie
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
reacción cataléptica de congelación
kataleptyczna reakcja zastygnięcia w bezruchu
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
cocción, congelación y almacenamiento
gotowanie, zamrażanie i składowanie
método de congelación no 1
metoda mrożenia 1
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
descenso del punto de congelación
obniżenie punktu zamarzania
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
127 congelación de haberes bancarios.
127 wdrożone w 1998 r. przepisy w dziedzinie karalności udziału w organizacji przestępczej w państwach członkowskich.
- determinación del punto de congelación,
- oznaczanie temperatury zamarzania,
— refrigeración y congelación [8418] (3
— do produkcji i stosowania oraz wszelkiej ponownej obróbki: przeznaczonych do stosowania
en materia de congelación de fondos:
odnośnie do zamrożenia funduszy:
punto de fusión/punto de congelación
temperatura topnienia/krzepnięcia;
最終更新: 2014-11-10 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
proteger de la congelación y las altas temperaturas
nie zamrażać i chronić przed zbyt wysoką temperaturą.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
ii) el pescado está en proceso de congelación,
ii) ryby zostały zamrożone;