検索ワード: estante (スペイン語 - ポーランド語)

estante
półka

estante expositor
stojak na materiały reklamowe

bajó la caja pesada del estante.
zdjął z półki ciężką skrzynię.

ponga el libro devuelta en el estante.
odłóż książkę z powrotem na półkę.

imagina que estás en el supermercado y hay cientos de yogures en el estante.
wyobraź sobie tylko, że jesteś w supermarkecie, w którym na półkach stoją setki jogurtów.

puede acoplar la cámara web a pantallas lcd y a portátiles supercompactos, o colocarla en un estante o sobre una mesa.
możesz bezpiecznie przymocować kamerę internetową do monitora lcd oraz bardzo cienkich komputerów przenośnych, a także ustawić ją na półce czy biurku.

y así es como abordamos la lengua, en lugar de hacerlo con material que luego termina archivado o en un estante".
w taki właśnie sposób do niego podchodzimy, nie jak do materiału, który zostaje odstawiony na półkę/zarchiwizowany".

en septiembre del 2000, mientras visitaba una tienda de home depot en webster, texas, fue golpeado por un taladro de 68 kilos que cayó de un estante de diez pies encima de él.
we wrześniu 2000 podczas wizyty w sklepie sieci home depot w webster w stanie teksas upadła na niego z wysokości 4 metrów trzydziestokilogramowa wiertarka.

un etiquetado claro y legible del envase, incluida la indicación del precio por unidad de medida en el estante y el tamaño del envase, unido a un control de la legislación sobre envasados engañosos, resolverá este aspecto.
trudności te rozwiąże wyraźne i czytelne znakowanie opakowań, w tym oznaczenie ceny jednostkowej oraz rozmiaru opakowania w sklepie, wraz z dalszym ustawodawstwem kontrolującym opakowania wprowadzające w błąd.

este crédito se destina a cubrir la compra de mobiliario de oficina y mobiliario especializado, incluidos muebles ergonómicos, estantes para archivos, etc.
Środki te przeznaczone są na zakup mebli biurowych i specjalnych, w tym mebli ergonomicznych, regałów archiwalnych itp.