検索ワード: glucosaminoglucanos (スペイン語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Polish

情報

Spanish

glucosaminoglucanos

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポーランド語

情報

スペイン語

mucopolisacáridos, glucosaminoglucanos, con sulfato de condroitina-sulfato de dermatano, piel

ポーランド語

mukopolisacharydy, glikozaminoglikany, siarczan chondroityny –siarczan dermatanu., skóra

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las enfermedades por depósito de mucopolisacáridos se producen por la deficiencia de enzimas lisosómicas específicas necesarias para el catabolismo de los glucosaminoglucanos.

ポーランド語

zaburzenia spichrzania mukopolisacharydów są spowodowane niedoborem specyficznych enzymów lizosomalnych potrzebnych do katabolizmu glikozoaminoglikanów (gag).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

las enfermedades por almacenamiento de mucopolisacáridos están ocasionadas por la deficiencia de enzimas lisosómicas específicas necesarias para el catabolismo de los glucosaminoglucanos (gag).

ポーランド語

zaburzenia spichrzania mukopolisacharydów są spowodowane niedoborem specyficznych enzymów lizosomalnych niezbędnych do katabolizmu glikozoaminoglikanów (gag).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

las variables secundarias de eficacia fueron el número de peldaños por minuto en 3 minutos en la prueba de subir escaleras y la excreción urinaria de glucosaminoglucanos en pacientes tratados con naglazyme en comparación con placebo en la semana 24.

ポーランド語

drugorzędowe punkty końcowe skuteczności obejmowały liczbę schodów pokonywaną w ciągu trzech minut i wydzielanie glikozoaminoglikanu w moczu leczonych pacjentów w porównaniu z pacjentami otrzymującymi placebo w 24. tygodniu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

los pacientes tratados con naglazyme experimentaron asimismo una reducción de la excreción urinaria de glucosaminoglucanos de 238 ± 17,8 μ g/ mg de creatinina (media ± ee) tras 24 semanas de tratamiento respecto a los pacientes tratados con placebo.

ポーランド語

u leczonych pacjentów wykazano również średnie obniżenie wydzielania glikozoaminoglikanu w moczu wynoszące 238 ± 17, 8 μg/ mg kreatyniny ± se po 24 tygodniach leczenia w porównaniu z pacjentami otrzymującymi placebo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,041,637,172 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK