検索ワード: lame (スペイン語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポーランド語

情報

スペイン語

lame

ポーランド語

lame

最終更新: 2012-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

lame mp3name

ポーランド語

lame mp3name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mp3 lame standard

ポーランド語

mp3 lame standardowy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

codificador lame mp3 de k3bcomment

ポーランド語

koder lame mp3 dla k3bcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

(lame) configuración manual de la calidad

ポーランド語

(lame) ręczne ustawienie jakości

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

módulo de configuración del codificador lame mp3 de k3bname

ポーランド語

moduł ustawień kodera lame mp3 dla k3bname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

se cree que ocurre si el gato lame la zona de aplicación inmediatamente después del tratamiento.

ポーランド語

objawy te mogą pojawić się jako skutek wylizania przez kota miejsca podania preparatu tuż po jego zastosowaniu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

puede observarse hipersalivación si el animal lame la zona de aplicación inmediatamente después del tratamiento.

ポーランド語

jeżeli zwierzęta wylizują miejsce podania preparatu bezpośrednio po jego zastosowaniu, może wystąpić u nich nadmierne ślinienie.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si un perro se lame la zona de aplicación, podría salivar abundantemente durante un breve periodo.

ポーランド語

gdy zwierzę poliże miejsce zastosowania preparatu, może wystąpić krótki okres ślinienia się.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

puede aparecer un breve periodo de hipersalivación si el animal se lame el punto de aplicación inmediatamente después del tratamiento.

ポーランド語

krótki okres nadmiernego ślinienia może wystąpić w przypadku, gdy zwierzę poliże miejsce zastosowania preparatu bezpośrednio po jego nałożeniu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

al oír estas palabras, copito, el cachorro más blanco, da un salto y lame la mano de tom.

ポーランド語

na te słowa płatek, najjaśniejsze z lisiątek, podnosi się nagłym ruchem. liże rękę tomka.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

Él toma el hígado y lo devora, junta el cuerpo de nuevo, lo lame con su larga lengua y lo une de nuevo.

ポーランド語

zabiera wątrobę, zjada ją, zaś resztę ciała z powrotem zbiera razem, liże swym długim językiem i łączy z powrotem w jedną całość.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si el animal lame la zona de aplicación después del tratamiento, rara vez pueden observarse signos neurológicos transitorios (véase la sección 4.10).

ポーランド語

w sporadycznych przypadkach, produkt może powodowac lokalne reakcje uczuleniowe. jeśli zwierzę wylizuje miejsce podania preparatu, może sporadycznie dochodzić do pojawiania się przejściowych objawów ze strony układu nerwowego (patrz część 4. 10 –).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,395,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK