人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha pasado un año desde que me fui de siria, tal vez para siempre.
wyjechałam z syrii rok temu, być może już na zawsze.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
hace ya cuarenta años que me fui… apenas he dado señales de vida… muy pocas veces.
wyjechałem 40 lat temu… nigdy się z nimi nie kontaktowałem… prawie nigdy…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
así que me fui a la cama, pero cinco minutos después el que iba a ser mi marido entró en la habitación y me dijo que iban a ir a casa de mis padres; me pidió que hablara con mis padres y les dijera dónde estaba para que accedieran ...
położyłam się spać i po 5 minutach wchodzi narzeczony i mówi, że idą do moich rodziców, powiedz (im przez telefon), że ty zostajesz tu, żeby nie byli przeciw...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。