検索ワード: microscópica (スペイン語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Polish

情報

Spanish

microscópica

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポーランド語

情報

スペイン語

poliangitis microscópica

ポーランド語

zapalenie małych naczyń

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

poliarteritis nudosa microscópica

ポーランド語

zapalenie małych naczyń

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

colitis microscópica (trastorno)

ポーランド語

zapalenie okrężnicy mikroskopowe

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

poliarteritis nudosa microscópica (trastorno)

ポーランド語

zapalenie małych naczyń

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

microanálisis de rayos x microscópica electrónica

ポーランド語

mikroanaliza sondą elektronową

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

observación microscópica antes de la formación de gel

ポーランド語

jeżeli nie było wstępnego żelowania: w badaniu mikroskopowym

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

espectrometría de emisión de rayos x microscópica electrónica

ポーランド語

mikroanaliza sondą elektronową

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

detección microscópica de diplococos gramnegativos intracelulares en una muestra uretral de un varón.

ポーランド語

wykrycie w badaniu mikroskopowym wymazu z cewki moczowej mężczyzny wewnątrzkomórkowych dwoinek gram-ujemnych.

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aumento de fosfatasa alcalina, hiperglucemia, hematuria microscópica, hiponatremia, disminución del peso.

ポーランド語

niezbyt często zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej, hiperglikemia, mikrohematuria, hiponatremia, spadek masy ciała zaburzenia serca zaburzenia krwi i układu chłonnego

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

se ha notificado una decoloración microscópica parda-negra del tejido tiroideo con el uso de tetraciclinas a largo plazo.

ポーランド語

mikroskopijne zabarwienia tkanki tarczycowej.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

material que presenta características indicativas de metamorfismo de choque, como una deformación microscópica planar en granos o conos de fractura, que se interpretan como resultado del impacto de un meteorito.

ポーランド語

materiał o właściwościach wskazujących na metamorfizm uderzeniowy, takich jak mikroskopijne deformacje planarne w ziarnach lub stożkach zderzeniowych, które interpretuje się jako powstałe na skutek uderzenia bolidu pozaziemskiego.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

grafito artificial en forma de bloques o de barras cuyo contenido en boro sea inferior o igual a uno por un millón y cuya sección eficaz microscópica total de absorción de neutrones térmicos sea inferior o igual a 5 milibarnios/átomo.

ポーランド語

syntetyczny grafit w formie bloków lub sztab z zawartością boru nie większą niż jedna milionowa i o całkowitej neutronowej mikroskopijnej absorpcji cieplnej w przekroju nie większej niż 5 milibarnów.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

frecuentes: aumento de alt, aumento de ast, poco frecuentes: aumento de fosfatasa alcalina, hiperglucemia, hematuria microscópica, hiponatremia, disminución del peso.

ポーランド語

niezbyt często: zwiększenie aktywności fosfatazy zasadowej, hiperglikemia, krwinkomocz, niedobór sodu we krwi, zmniejszenie masy ciała.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

en superficies con menos de 44 detalles microscópicos (por milímetro cuadrado) que tengan menos de 5 µm de anchura y 1,5 µm de grosor (un pelo humano tiene unos 100 µm de anchura) es recomendable pasar la mano por la superficie antes de comenzar a usar el ratón.

ポーランド語

powierzchnie o mniej niż 44 mikroskopijnych szczegółach na milimetr kwadratowy, gdzie występują szczegóły o szerokości mniejszej niż 5 &m i grubości mniejszej niż 1,5 &m, należy przetrzeć dłonią, zanim będzie można korzystać z myszy.

最終更新: 2012-11-09
使用頻度: 11
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,783,668,318 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK