検索ワード: centroamericanas (スペイン語 - マラガシ語)

méxico: madres centroamericanas buscan migrantes perdidos
meksika: reny amerikana tafovoany ampikarohana ireo mpifindra-monina tsy hita ny nalehany

ver más fotos de la caravana de madres centroamericanas ensubversiones.
azonao jerena ao amin'ny subversiones ireo sary marobe tamin'ny diaben'ireo renim-pianakaviana amerikana afovoany

madres centroamericanas que participan en la caravana hacen un ofrecimiento ante un cruz en memoria de los migrantes.
renim-pianakaviana amerikana tafovoany mandray anjara amin'ny diabe, manolotra rakitra eo amin'ny hazo fijalliana ho fahatsiarovana ireo mpifindra-monina.

durante varios años, madres centroamericanas de migrantes secuestrados y desaparecidos han viajado por todo méxico buscando a sus hijos, desaparecidos en su camino al norte.
nandritra ny taona maro, nivezivezy manerana an'i meksika ireo renim-pianakaviana amerikana tafovoany manana mpifindra-monina very na nisy naka an-keriny mba hitady ny zanany izay tsy hita popoka raha nizotra nianavaratra.

la caravana de madres centroamericanas liberando la esperanza, que tiene previsto visitar 15 estados de la república mexicana en 20 días para localizar a migrantes desaparecidos en el camino hacia estados unidos, ha comenzado a rendir frutos.
nanomboka nahitam-bokany ny valalamanjohin'ireo renim-pianakaviana amerikana tafovoany "fanantenam-pahafahana" izay fantatra fa hitsidika firenena 15 ao amin'ny repoblikan'i meksika mandritra ny 20 andro, mba ahafahana mamaritra ny lalan'ireo mpifindra monina very nizotra ny lalana ho any etazonia.

cada año, decenas de miles de personas de las cuales 90 por ciento son centroamericanos, atravesan méxico con la esperanza de llegar a eeuu.
isan-taona, an'aliny ireo olona miampita an'i meksika anatin'ny fanantenana hahazo an'i etazonia, ny 90 isanjaton'ireto farany dia avy ao amerika afovoany.