検索ワード: inmunodeficientes (スペイン語 - マルタ語)

la vacuna no se ha estudiado en pacientes inmunodeficientes.
it- tilqima ma ġietx ittestjata f' pazjenti li għandhom problemi fis- sistema immuni.

esta vacuna no debería ser manipulada por personas inmunodeficientes o que estuvieran tomando fármacos inmunosupresores.
nies li huma immunodefiċjenti jew qed jieħdu mediċini biex titrażżan l- immunità għandhom jevitaw li jmissu dan il- vaċċin.

en caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta esta vacuna no debería ser manipulada por personas inmunodeficientes o que estuvieran tomando fármacos inmunosupresivos.
f' każ li tinjetta lilek innifsek bi żball, fittex tabib mal- ewwel u qis li turih il- fuljett ta 'informazzjoni li jkun ġewwa l- pakkett jew it- tikketta.

rotarix debe administrarse con precaución a individuos que sean contactos próximos de sujetos inmunodeficientes, tales como sujetos con enfermedades cancerosas, o que sufran algún tipo de inmunodeficiencia o que reciban tratamiento inmunosupresor.
rotarix għandu jingħata b’ prekawzjoni lil individwi b’ kuntatti mill- qrib immunodefiċjenti, bħal individwi b’ tumuri malinni, jew b’ xi mod ieħor immunokompromessi jew individwi li jkunu fuq terapija immunosoppressiva.

deberá prestarse especial atención a las especificaciones microbiológicas de los cosméticos utilizados alrededor de los ojos, en las mucosas en general, en la piel lesionada (como productos específicos para pieles con dermatitis atópica o irritadas), en niños menores de tres años, en personas de edad avanzada o en personas inmunodeficientes.
għandha tingħata attenzjoni partikolari għall-ispeċifikazzjonijiet mikrobijoloġiċi tal-prodotti kożmetiċi maħsuba li jintużaw madwar l-għajnejn, fuq membrani mukużi b’mod ġenerali, fuq ġilda danneġġata (eż. prodotti għall-kura tal-ġilda xierqa għal ġilda atopika jew irritata), fuq tfal li għandhom anqas minn tliet snin, fuq persuni anzjani jew persuni b’risponsi immuni kompromessi.