プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
secciÓn vi: impurezas botÁnicas perjudiciales
“it-taqsima vi: impuritajiet botaniĊi perikoluŻi
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
transporte marítimo de mercancías peligrosas y perjudiciales
trasport marittimu ta’ oġġetti perikolużi u li jagħmlu l-ħsara
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
13 las emisiones perjudiciales, instaurando impuestos sobre el co
13 kost-effiċjenti ta’ emissjonijiet ta’ ħsara bis-saħħa ta’ taxxi fuq is-co
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
fomentar comportamientos perjudiciales para la protección del medio ambiente.
jinkoraġġixxi mġieba li tkun ta' preġudizzju għall-ħarsien ta' l-ambjent.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
fomentar comportamientos perjudiciales para la salud o para la seguridad;
iħeġġeġ imġieba li tkun ta' preġudizzju għas-saħħa jew għas-sigurtà;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
esta temperatura tan alta destruye todos los gérmenes perjudiciales de la leche.
il-ħalib mhux proċessat huwa l-ħalib li jkun għadu kif ħareġ mill-bżieżel tal-baqra u li jitkessaħ minnufih f'tagħmir għat-tkessiħ f'temperatura ta' 4°c. il-kesħa ma toqtolx ilmikroorganiżmi, sempliċiment twaqqaf il-proliferazzjoni tagħhom.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
¿fomenta la pac métodos agrícolas perjudiciales para el medio ambiente?
il-pak tħeġġeġ metodi agrikoli li jagħmlu ħsara lill-ambjent?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sin embargo, no son perfectas y a veces no detectan los contaminantes perjudiciales.
madankollu, dawn m’humiex perfetti u xi kultant jonqsu milli jagħrfu li huma kontaminanti perikolużi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en el sistema cardiovascular, la espironolactona previne los efectos perjudiciales de la aldosterona.
4/ 25 fis- sistema kardjovaskulari, spironolakton jimpedixxi l- effetti detrimentali ta ’ aldosterone.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
las sustancias perjudiciales según se definen en el anexo iii del convenio marpol.
sustanzi ta’ ħsara kif definiti fl-anness iii mal-konvenzjoni marpol.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
no podrán transmitir a los moluscos bivalvos vivos sustancias perjudiciales para la salud humana;
ma jkunx kapaċi li jitrasmetti sustanżi ta’ perikolu għas-saħħa tal-bniedem lill-molluski bivalvi ħajjin,
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
además, no significaban que las importaciones en la unión debieran hacerse a precios subvencionados perjudiciales.
barra minn hekk, dawn il-politiki ma għandhomx ikunu jfissru li t-tali importazzjonijiet fl-unjoni jsiru bi prezzijiet sussidjati dannużi.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
el convenio internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques, 2001 (afs 2001),
il-konvenzjoni internazzjonali dwar il-kontroll ta’ sistemi antiveġetattivi dannużi fuq il-vapuri, 2001 (afs 2001);
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
estas cápsulas contienen glicerol, el cual puede ser perjudicial a dosis altas.
din tistà twassal għal effetti mhux mixtieqa jekk tittieħed doża għolja izjed mis- soltu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。