検索ワード: prescribirá (スペイン語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Maltese

情報

Spanish

prescribirá

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

マルタ語

情報

スペイン語

el médico le prescribirá la dosis más adecuada.

マルタ語

it- tabib tiegħek ser jippreskrivilek il- qawwa l- aktar xierqa għalik.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

su médico le prescribirá emtriva con otros medicamentos antirretrovirales.

マルタ語

it- tabib tiegħek ser jagħtik riċetta għal emtriva flimkien ma ’ mediċini antiretrovirali oħra.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

su médico le prescribirá la presentación que es mejor para usted.

マルタ語

it- tabib tiegħek ser jordnalek il- pakkett tad- daqs li jgħodd għalik.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

su médico siempre le prescribirá la dosis mínima eficaz que debe usar.

マルタ語

it- tabib tiegħek dejjem se jiktiblek id- doża effettiva minima li trid tintuża.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

su médico le prescribirá starlix junto con otro antidiabético oral que contenga metformina.

マルタ語

it- tabib tiegħek ser jordnalek starlix flimkien ma ’ mediċina anti- dijabetika oħra li tittieħed mill- ħalq, li fiha metformin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

su médico le prescribirá un tratamiento para la reacción alérgica y le cambiará la medicación para el tratamiento de la diabetes.

マルタ語

it- tabib tiegħek jista ’ jippreskrivi medikazzjoni sabiex jitratta r- reazzjoni allerġika tiegħek u mediċina differenti biex jittratta d- dijabete tiegħek.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

su médico también le prescribirá acido acetilsalicílico (p. ej. aspirina), otro agente antiplaquetario.

マルタ語

it- tabib tiegħek se jagħtik ukoll acetylsalicylic acid (eż. aspirina), sustanza oħra kontra l- plejtlits.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

debido a la falta de datos, hay que tener cautela al prescribir cystadane a mujeres en periodo de lactancia.

マルタ語

minħabba nuqqas ta 'dejta, attenzjoni għandha tingħata meta cystadane jiġi preskritt lin- nisa li jreddgħu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,905,225 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK