人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
todos los levitas en la ciudad santa eran 284
omnes levitae in civitate sancta ducenti octoginta quattuo
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
el aplastar bajo los pies a todos los encarcelados de la tierra
lamed ut contereret sub pedibus suis omnes vinctos terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
el más importante, muchas gracias a todos los
maximas gratias a dios
最終更新： 2014-10-25
使用頻度： 1
品質：
saludad a todos los hermanos con un beso santo
salutate fratres omnes in osculo sanct
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
a todos los cerdos, le llaga su san martín
spanish translator latina
最終更新： 2014-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
desde el lugar de su morada observa a todos los habitantes de la tierra
prohibe linguam tuam a malo et labia tua ne loquantur dolu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
david volvió a reunir a todos los escogidos de israel, 30.000 en total
congregavit autem rursum david omnes electos ex israhel triginta mili
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
saludad a todos los santos en cristo jesús. los hermanos que están conmigo os saludan
salutate omnem sanctum in christo iesu salutant vos qui mecum sunt fratre
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el rey nabucodonosor, a todos los pueblos, naciones y lenguas que habitan en toda la tierra: paz os sea multiplicada
ego nabuchodonosor quietus eram in domo mea et florens in palatio me
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el consejo pareció bueno a absalón y a todos los ancianos de israel
placuitque sermo eius absalom et cunctis maioribus natu israhe
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
reunió a todos los principales de israel, a los sacerdotes y a los levitas
et congregavit omnes principes israhel et sacerdotes atque levita
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces el rey mandó reunir con él a todos los ancianos de judá y de jerusalén
et renuntiaverunt regi quod dixerat qui misit et congregati sunt ad eum omnes senes iuda et hierusale
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
como absalón le insistió, dejó ir con él a amnón y a todos los hijos del rey
coegit itaque eum absalom et dimisit cum eo amnon et universos filios regi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan de beber a todos los animales del campo; los asnos monteses mitigan su sed
dicens tibi dabo terram chanaan funiculum hereditatis vestra
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
"en aquel día sucederá que buscaré destruir a todos los pueblos que vengan contra jerusalén
et erit in die illa quaeram conterere omnes gentes quae veniunt contra hierusale
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la cual habló el profeta jeremías a todo el pueblo de judá y a todos los habitantes de jerusalén, diciendo
quae locutus est hieremias propheta ad omnem populum iuda et ad universos habitatores hierusalem dicen
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sejón, rey de los amorreos, a og, rey de basán, y a todos los reinos de canaán
qui eduxit israhel de medio eorum quoniam in aeternum misericordia eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él, después de haber pronunciado un espléndido discurso, incitó a todos los estados de lusitania a luchar.
spe libertatis incitati, maximis clamoribus viriatum acclamant et eum imperatorem creant.
最終更新： 2022-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
el hambre se extendió a todos los rincones del país. entonces josé abrió todos los depósitos de grano y vendía provisiones a los egipcios, porque el hambre se había intensificado en la tierra de egipto
crescebat autem cotidie fames in omni terra aperuitque ioseph universa horrea et vendebat aegyptiis nam et illos oppresserat fame
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
(porque joab había permanecido allí seis meses, con todo israel, hasta que exterminaron a todos los varones de edom.
sex enim mensibus ibi moratus est ioab et omnis israhel donec interimerent omne masculinum in idume
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：