プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al pueblo pan y circo
ut populus panem et circenses
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el derecho a apelar al pueblo
ius rogationis
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerda roma, que tu gobernaste al pueblo.
tu,regere imperio populus, romane, memento
最終更新： 2023-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquel día moisés mandó al pueblo diciendo
praecepitque moses populo in die illo dicen
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ven con tu padre y tu hermana al pueblo.
cum
最終更新： 2023-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
y jehovah escuchó a ezequías y sanó al pueblo
quem exaudivit dominus et placatus est popul
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
proclamaron ayuno e hicieron sentar a nabot frente al pueblo
praedicaverunt ieiunium et sedere fecerunt naboth inter primos popul
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces samuel convocó al pueblo delante de jehovah, en mizpa
et convocavit samuhel populum ad dominum in masph
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
para evitar que reine el hombre impío y que ponga trampas al pueblo
qui regnare facit hominem hypocritam propter peccata popul
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero el faraón endureció también esta vez su corazón, y no dejó ir al pueblo
et ingravatum est cor pharaonis ita ut ne hac quidem vice dimitteret populu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
resentidos de que enseñasen al pueblo y anunciasen en jesús la resurrección de entre los muertos
dolentes quod docerent populum et adnuntiarent in iesu resurrectionem ex mortui
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
los sacerdotes y los levitas se purificaron y purificaron al pueblo, las puertas y la muralla
et mundati sunt sacerdotes et levitae et mundaverunt populum et portas et muru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que, exhortando con estas y otras muchas cosas, anunciaba las buenas nuevas al pueblo
multa quidem et alia exhortans evangelizabat populu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"id, y de pie en el templo, hablad al pueblo todas las palabras de esta vida.
ite et stantes loquimini in templo plebi omnia verba vitae huiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entonces joab tocó la corneta, y el pueblo dejó de perseguir a israel, porque joab detuvo al pueblo
cecinit autem ioab bucina et retinuit populum ne persequeretur fugientem israhel volens parcere multitudin
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando david acabó de ofrecer los holocaustos y los sacrificios de paz, bendijo al pueblo en el nombre de jehovah
cumque conplesset david offerens holocausta et pacifica benedixit populo in nomine domin
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mientras ellos estaban hablando al pueblo, llegaron los sacerdotes, el capitán de la guardia del templo y los saduceos
loquentibus autem illis ad populum supervenerunt sacerdotes et magistratus templi et sadducae
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el caso de los nervios había hecho, que iba a ordenar a sus vecinos no declarar que había entregado al pueblo romano,
finitimisque imperaturum
最終更新： 2020-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos incitaron al pueblo, a los ancianos y a los escribas. y se levantaron contra él, le arrebataron y le llevaron al sanedrín
commoverunt itaque plebem et seniores et scribas et concurrentes rapuerunt eum et adduxerunt in conciliu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero ellos insistían diciendo: --alborota al pueblo, enseñando por toda judea, comenzando desde galilea, hasta aquí
at illi invalescebant dicentes commovet populum docens per universam iudaeam et incipiens a galilaea usque hu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：