検索ワード: aldeas (スペイン語 - ラテン語)

hay aldeas de agricultores en los bosques de las islas
agricolarum villae sunt in insularum silvis

aco, afec y rejob; veintidós ciudades con sus aldeas
et amma et afec et roob civitates viginti duae et villae earu

bet-lebaot y sarujen; trece ciudades con sus aldeas
et bethlebaoth et saroen civitates tredecim et villae earu

quefar-haamoní, ofni y geba; doce ciudades con sus aldeas
villa emona et ofni et gabee civitates duodecim et villae earu

esparció las aldeas, los árboles y los cultivos en todas direcciones.
qui villas, arbustas, fruges passim disiecit pertilitque violentiam ad vicinam urbem, in qua omne mortalium genus vis pestilentiae depopulabatur. sed domus corporibus exanimis, itinera funeribus complebantut

también ayin, rimón, eter y asán; cuatro ciudades con sus aldeas
ahin et remmon et athar et asan civitates quattuor et villae earu

jesús pasaba por las ciudades y aldeas, enseñando y caminando hacia jerusalén
et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in hierusale

despídelos para que vayan a los campos y aldeas de alrededor y compren para sí algo que comer
dimitte illos ut euntes in proximas villas et vicos emant sibi cibos quos manducen

desde ecrón hasta el mar, todas las que están junto a asdod, con sus aldeas
ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu

estaba asombrado a causa de la incredulidad de ellos. y recorría las aldeas de alrededor, enseñando
et mirabatur propter incredulitatem eoru

estas ciudades con sus aldeas eran la heredad de la tribu de los hijos de isacar, según sus clanes
haec est possessio filiorum isachar per cognationes suas urbes et viculi earu

pone emboscadas a las aldeas; en los escondrijos mata a los inocentes; sus ojos vigilan a los desdichados
quoniam iustus dominus %et; iustitias dilexit aequitatem vidit vultus eiu

abías persiguió a jeroboam y le tomó las ciudades de betel con sus aldeas, jesana con sus aldeas y efrón con sus aldeas
persecutus est autem abia fugientem hieroboam et cepit civitates eius bethel et filias eius et hiesena cum filiabus suis ephron quoque et filias eiu

esparció las aldeas, los árboles y los cultivos en todas direcciones y llevó a cabo un violento ataque contra la ciudad vecina.
pertulit violentam ad vicinam urbem

de bet-gilgal y de los campos de geba y de azmávet; porque los cantores se habían edificado aldeas alrededor de jerusalén
et de domo galgal et de regionibus geba et azmaveth quoniam villas aedificaverunt sibi cantores in circuitu hierusale

además, había ciudades que fueron apartadas para los hijos de efraín en medio de la heredad de los hijos de manasés, todas esas ciudades con sus aldeas
urbesque quae separatae sunt filiis ephraim in medio possessionis filiorum manasse et villae earu

alcen la voz el desierto y sus ciudades, las aldeas donde habita quedar. canten de júbilo los habitantes de sela, y griten desde la cumbre de los montes
sublevetur desertum et civitates eius in domibus habitabit cedar laudate habitatores petrae de vertice montium clamabun

quedaron abandonadas las aldeas en israel; quedaron abandonadas hasta que yo, débora, me levanté. ¡me levanté como madre en israel
cessaverunt fortes in israhel et quieverunt donec surgeret debbora surgeret mater in israhe

en cuanto a las aldeas con sus campos, algunos de los hijos de judá habitaron en quiriat-arba y sus aldeas, en dibón y sus aldeas, en cabseel y sus aldeas
et in domibus per omnes regiones eorum de filiis iuda habitaverunt in cariatharbe et in filiabus eius et in dibon et in filiabus eius et in capsel et in viculis eiu

su posesión y sus lugares de residencia fueron betel con sus aldeas, naarán hacia el este, y gezer con sus aldeas hacia el oeste. asimismo, siquem con sus aldeas, hasta gaza con sus aldeas
possessio autem eorum et habitatio bethel cum filiabus suis et contra orientem noran ad occidentalem plagam gazer et filiae eius sychem quoque cum filiabus suis usque aza et filias eiu