人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el agricultor y marinero adornan el altar del rosario
paella rosas deae ex aram dat
最終更新: 2019-09-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
el altar del holocausto con todos sus utensilios y la fuente con su base
et holocausti et universam supellectilem quae ad cultum eorum pertinen
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mesa con todos sus utensilios, el candelabro con sus utensilios, el altar del incienso
mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamati
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mesa y sus utensilios, el candelabro de oro puro y todos sus utensilios, el altar del incienso
mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamati
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
"después pondrás el altar del holocausto delante de la entrada de la morada, el tabernáculo de reunión
et ante illud altare holocaust
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de la manera que se los quita del novillo del sacrificio de paz. luego el sacerdote los hará arder sobre el altar del holocausto
sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocaust
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
entonces david dijo: "aquí estará la casa de jehovah dios, y aquí estará el altar del holocausto para israel.
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hizo también el altar del holocausto de madera de acacia. era cuadrado, de 5 codos de largo, de 5 codos de ancho y de 3 codos de alto
fecit et altare holocausti de lignis setthim quinque cubitorum per quadrum et trium in altitudin
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
el altar del incienso y sus varas; el aceite de la unción y el incienso aromático; la cortina de la puerta para la entrada del tabernáculo
candelabrum ad luminaria sustentanda vasa illius et lucernas et oleum ad nutrimenta igniu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
para que ofrecieran holocaustos a jehovah continuamente en el altar del holocausto, al amanecer y al atardecer, conforme a todo lo que está escrito en la ley de jehovah que él mandó a israel
ut offerrent holocausta domino super altare holocaustomatis iugiter mane et vespere iuxta omnia quae scripta sunt in lege domini quam praecepit israhel
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
además, entregó la debida cantidad de oro refinado para el altar del incienso, para el diseño de la carreta y para los querubines de oro que extienden sus alas y cubren el arca del pacto de jehovah
altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubin extendentium alas et velantium arcam foederis domin
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
hizo también de madera de acacia el altar del incienso. era cuadrado, de un codo de largo, de un codo de ancho y de dos codos de alto. sus cuernos estaban hechos de la misma pieza
fecit et altare thymiamatis de lignis setthim habens per quadrum singulos cubitos et in altitudine duos e cuius angulis procedebant cornu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
aarón y sus hijos quemaban ofrendas sobre el altar del holocausto y sobre el altar del incienso, para toda la obra del lugar santísimo y para hacer expiación por israel, conforme a todo lo que había mandado moisés, siervo de dios
aaron vero et filii eius adolebant incensum super altare holocausti et super altare thymiamatis in omne opus sancti sanctorum et ut precarentur pro israhel iuxta omnia quae praecepit moses servus de
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
entonces se levantó jesúa hijo de josadac, con sus hermanos los sacerdotes y con zorobabel hijo de salatiel y sus hermanos, y edificaron el altar del dios de israel, a fin de ofrecer sobre él holocaustos, como está escrito en la ley de moisés, hombre de dios
et surrexit iosue filius iosedech et fratres eius sacerdotes et zorobabel filius salathihel et fratres eius et aedificaverunt altare dei israhel ut offerrent in eo holocaustomata sicut scriptum est in lege mosi viri de
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
luego pasaron adentro, ante el rey ezequías, y le dijeron: --ya hemos limpiado toda la casa de jehovah, el altar del holocausto y todos sus utensilios; igualmente, la mesa de la presentación y todos sus utensilios
ingressi quoque sunt ad ezechiam regem et dixerunt ei sanctificavimus omnem domum domini et altare holocaustoseos vasaque eius necnon et mensam propositionis cum omnibus vasis sui
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: