プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
aprovechar el momento
carpe tempore
最終更新： 2020-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el momento
ipso facto
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprovechar el destino
carpe diem
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
atrapa el momento.
carpe diēm.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el momento es ahora
el momento es ahora
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando llegue el momento
etad ludos attentae mentes cum oculis erant
最終更新： 2021-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
disfruta el momento con los amigos
die act nocte non cessabe i audare nomen domini
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 3
品質：
参照：
sólo podemos conocer hasta el momento
tantum possumus quantum scimus
最終更新： 2016-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde el momento en que la captura de agua
ex tempore capto
最終更新： 2018-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprovechar el día, y el poder de la fuerza
carpe virtute
最終更新： 2019-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
recuerda el tiempo vuela vive el momento pero con amor
tempus fugit vivere nunc autem cum amore
最終更新： 2022-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanto como estaba en mi poder, aprovechar el día,
quantum in me fuit
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tiempo vuela aprovechar el día para recordar y vivir
tempus fugit carpe diem et memento mori
最終更新： 2019-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprovechar el día, y recordar el tiempo para vivir huido
carpe diem memento vivere
最終更新： 2017-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tiempo vuela, vive el momento, y recuerda que morirás
tempus fugit, carpe diem et memento mori
最終更新： 2014-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el momento indicado dejaras de estar al fondo y surgiras.
en el momento indicado dejaras de estar en el fondo y surgiras
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
cuando se acercaba el momento del espectáculo, rómulo ordenó a las vírgenes de la rapiña y a las sabinas
cum apectaculi tempus appropinquauit, romulus iubet rapere virgines et mulieres sabinas
最終更新： 2021-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha llegado marcia y los niños guardan silencio; se refiere a [ahora es el momento de la cena]
pueri iam in via non sunt, sed in villa cum familia sua.
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en el nombre del padre hijo y espiritu santo pido permiso para invocar a la santa muerte espíritu esquelético poderoso y fuerte indispensable en el momento del peligro
最終更新： 2024-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con esta carta me dirijo a usted ,directora de la universadad de oriente , para pedir que si me podrian brindar apoyo para entrar ala institucion, ya que no cuento con los recursos necesarios para ingresar , mencionandole tambien que cuento con excelentes promedios en mis materias . sin mas por el momento me despido de usted enviandole un cordial saludo .
in hanc epistulam scribo vobis, emendator universadad ab oriente, qui venerunt ad auxilium praebere posset, si peteret institutione, quia non de opibus opus ad intrant memoriam quae est optimum et regnum meum apud averages. non magis quia nunc vale dico tibi salutem mitto libenter.
最終更新： 2018-05-03
使用頻度： 2
品質：
参照：