プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
completamente de mi señor
lavame domine ab iniquitatem mea
最終更新： 2020-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy de acuerdo completamente
ego plene in re publica leges
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
me amo y me acepto completamente
ego amo me
最終更新： 2023-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
los pueblos serán completamente calcinados; como espinas cortadas serán quemados en el fuego pija
et erunt populi quasi de incendio cinis spinae congregatae igni conburentu
最終更新： 2013-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
y los demonios que te esperan en la cima y que no creen en dios en la tierra, su juicio será soportado completamente
et daemones qui culmus te exspectant et qui non credunt deo in terra penitus sustinebuntur iudicium eorum
最終更新： 2023-01-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
la tierra será completamente destrozada; la tierra será desmenuzada por completo; la tierra será derrumbada en gran manera
confractione confringetur terra contritione conteretur terra commotione commovebitur terr
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
por eso, con la mente preparada para actuar y siendo sobrios, poned vuestra esperanza completamente en la gracia que os es traída en la revelación de jesucristo
propter quod succincti lumbos mentis vestrae sobrii perfecte sperate in eam quae offertur vobis gratiam in revelatione iesu christ
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
los destruirás completamente, como jehovah tu dios te ha mandado: heteos, amorreos, cananeos, ferezeos, heveos y jebuseos
sed interficies in ore gladii hettheum videlicet et amorreum et chananeum ferezeum et eveum et iebuseum sicut praecepit tibi dominus deus tuu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
has desnudado completamente tu arco; has provisto en abundancia las flechas de tu palabra. (selah) hendiste la tierra con ríos
suscitans suscitabis arcum tuum iuramenta tribubus quae locutus es semper fluvios scindes terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
os saluda epafras, quien es uno de vosotros, siervo de cristo siempre solícito por vosotros en oración, para que estéis firmes como hombres maduros y completamente entregados a toda la voluntad de dios
salutat vos epaphras qui ex vobis est servus christi iesu semper sollicitus pro vobis in orationibus ut stetis perfecti et pleni in omni voluntate de
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jehovah te ha encomendado una misión y te ha dicho: "ve y destruye completamente a esos pecadores de amalec. hazles la guerra hasta que los extermines.
et misit te dominus in via et ait vade et interfice peccatores amalech et pugnabis contra eos usque ad internicionem eoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo pongo hoy por testigos a los cielos y a la tierra, que pronto pereceréis totalmente en la tierra hacia la cual cruzáis el jordán para tomar posesión de ella. no permaneceréis largo tiempo en ella, sino que seréis completamente destruidos
testes invoco hodie caelum et terram cito perituros vos esse de terra quam transito iordane possessuri estis non habitabitis in ea longo tempore sed delebit vos dominu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
saúl respondió a samuel: --he obedecido la voz de jehovah y fui a la misión que jehovah me encomendó. he traído a agag, rey de amalec, y he destruido completamente a los amalequitas
et ait saul ad samuhelem immo audivi vocem domini et ambulavi in via per quam misit me dominus et adduxi agag regem amalech et amalech interfec
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ve ahora y ataca a amalec; destruye completamente todo lo que le pertenece. no le perdones la vida; mata a hombres y mujeres, a niños y bebés, vacas y ovejas, camellos y asnos.
nunc igitur vade et percute amalech et demolire universa eius non parcas ei sed interfice a viro usque ad mulierem et parvulum atque lactantem bovem et ovem camelum et asinu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：