プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la oración es digna de imitar
tecne
最終更新： 2020-07-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin hallar en él ninguna causa digna de muerte, pidieron a pilato que le matase
et nullam causam mortis invenientes in eum petierunt a pilato ut interficerent eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
habiéndome examinado, ellos me querían soltar porque no había en mí ninguna causa digna de muerte
qui cum interrogationem de me habuissent voluerunt me dimittere eo quod nulla causa esset mortis in m
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tampoco herodes, porque él nos lo remitió; y he aquí no ha hecho ninguna cosa digna de muerte
sed neque herodes nam remisi vos ad illum et ecce nihil dignum morte actum est e
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si la casa es digna, venga vuestra paz sobre ella. pero si no es digna, vuelva vuestra paz a vosotros
et siquidem fuerit domus digna veniat pax vestra super eam si autem non fuerit digna pax vestra ad vos revertatu
最終更新： 2013-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero yo hallé que él no había hecho ninguna cosa digna de muerte, y habiendo apelado él mismo a augusto, he determinado enviarle
ego vero conperi nihil dignum eum morte admisisse ipso autem hoc appellante augustum iudicavi mitter
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y después de retirarse aparte, hablaban los unos con los otros diciendo: --este hombre no hace ninguna cosa digna de muerte ni de prisión
et cum secessissent loquebantur ad invicem dicentes quia nihil morte aut vinculorum dignum quid facit homo ist
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pecunia digna memoria iam res in bello troiano gesserat ulixem; virtus eius in longo illo tempore et prudentia clarius eluxerunt errore, quo per decem continuos annos in patriam ithacam distinebatur.
multas iam res memoria dignas ulixes in bello troiano gesserat; at virtus eius et prudentia clarius eluxerunt in longo illo errore, quo per decem continuos annos a patria ithaca distinebatur.
最終更新： 2020-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no soy digno de que entres en mi casa pero un apalabra tuya es suficiente para salvarla
non sum dignus ut intres in domum meam
最終更新： 2024-02-03
使用頻度： 4
品質：
参照：