プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estará mi carro donde
最終更新： 2024-01-09
使用頻度： 1
品質：
mi carro me lo robaron
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 1
品質：
mi carro me lo robaron, estando de romería
rapuisse currum meum ego in peregrinatione
最終更新： 2016-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde quiera que este mi carro es mio porque en el me crie alla en el rio
spanish english translator
最終更新： 2013-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberá ser circuncidado el nacido en tu casa y el comprado con tu dinero. así estará mi pacto en vuestra carne como pacto perpetuo
eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el rey de siria estaba en guerra con israel, y tomó consejo con sus servidores, diciendo: --en tal y tal lugar estará mi campamento
rex autem syriae pugnabat contra israhel consiliumque iniit cum servis suis dicens in loco illo et illo ponamus insidia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
estén abiertos tus ojos de noche y de día hacia este templo, hacia el lugar del cual has dicho: 'allí estará mi nombre', para escuchar la oración que tu siervo haga hacia este lugar
ut sint oculi tui aperti super domum hanc nocte et die super domum de qua dixisti erit nomen meum ibi ut exaudias orationem qua orat te servus tuus in loco ist
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces dijo jehovah: "también quitaré de mi presencia a judá, como quité a israel. desecharé esta ciudad que escogí, a jerusalén, y la casa de la cual había dicho: 'allí estará mi nombre.'
dixit itaque dominus etiam iudam auferam a facie mea sicut abstuli israhel et proiciam civitatem hanc quam elegi hierusalem et domum de qua dixi erit nomen meum ib
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています