検索ワード: fortalezas (スペイン語 - ラテン語)

también haré destruir las ciudades fortificadas de tu tierra y arruinaré todas tus fortalezas
et perdam civitates terrae tuae et destruam omnes munitiones tuas et auferam maleficia de manu tua et divinationes non erunt in t

josafat se fue engrandeciendo más y más, y edificó en judá fortalezas y ciudades almacenes
crevit ergo iosaphat et magnificatus est usque in sublime atque aedificavit in iuda domos ad instar turrium urbesque murata

los romanos tienen fuertes fortalezas en muchas ciudades, y luchan con espadas y lanzas.
romani in multis oppidis praesidia habent et gladiis et hastis scutis pugnant

porque las armas de nuestra milicia no son carnales, sino poderosas en dios para la destrucción de fortalezas
nam arma militiae nostrae non carnalia sed potentia deo ad destructionem munitionum consilia destruente

luego volverá su rostro hacia las fortalezas de su tierra; pero tropezará y caerá, y no será hallado más
et convertet faciem suam ad imperium terrae suae et inpinget et corruet et non invenietu

con un dios extraño actuará contra las fortalezas más fuertes y hará crecer en gloria a los que lo reconozcan. les dará dominio sobre muchos, y por precio repartirá la tierra
et faciet ut muniat maozim cum deo alieno quem cognovit et multiplicabit gloriam et dabit eis potestatem in multis et terram dividet gratuit

más bien, honrará al dios de las fortalezas, dios que sus padres no conocieron. lo honrará con oro, plata, piedras preciosas y con cosas de gran precio
deum autem maozim in loco suo venerabitur et deum quem ignoraverunt patres eius colet auro et argento et lapide pretioso rebusque pretiosi

"desciende de la gloria; siéntate sobre tierra sedienta, oh moradora de dibón; porque el destructor de moab ha subido contra ti y ha destruido tus fortalezas
descende de gloria et sede in siti habitatio filiae dibon quoniam vastator moab ascendet ad te dissipabit munitiones tua

por tanto, así ha dicho el señor jehovah: "un enemigo vendrá por todos los lados de la tierra. echará abajo tus fortalezas, y tus palacios serán saqueados
propterea haec dicit dominus deus tribulabitur et circumietur terra et detrahetur ex te fortitudo tua et diripientur aedes tua

"los valientes de babilonia han dejado de combatir y han quedado en sus fortalezas. se ha agotado su valor; se han vuelto como mujeres. han incendiado sus casas, y sus cerrojos han sido rotos
cessaverunt fortes babylonis a proelio habitaverunt in praesidiis devoratum est robur eorum et facti sunt quasi mulieres incensa sunt tabernacula eius contriti sunt vectes eiu

fortaleza
fortitudo