プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
has visto el sello de los soldados.
xpisti
最終更新： 2022-08-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú has visto, oh jehovah, mi opresión; defiende mi causa
res vidisti domine iniquitatem adversum me iudica iudicium meu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú has visto toda la venganza de ellos, todos sus planes contra mí
res vidisti omnem furorem universas cogitationes eorum adversum m
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque serás testigo suyo ante todos los hombres de lo que has visto y oído
quia eris testis illius ad omnes homines eorum quae vidisti et audist
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús le dijo: --le has visto, y el que habla contigo, él es
et dixit ei iesus et vidisti eum et qui loquitur tecum ipse es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿has entrado en los depósitos de la nieve, o has visto los depósitos del graniz
numquid ingressus es thesauros nivis aut thesauros grandinis aspexist
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mujer que has visto es la gran ciudad que tiene imperio sobre los reyes de la tierra.
et mulier quam vidisti est civitas magna quae habet regnum super reges terra
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿has visto a un hombre apresurado en sus palabras? más esperanza hay del necio que de él
vidisti hominem velocem ad loquendum stulti magis speranda est quam illius correpti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que, escribe las cosas que has visto, y las que son, y las que han de ser después de éstas
scribe ergo quae vidisti et quae sunt et quae oportet fieri post hae
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cuanto al carnero que has visto, que tenía cuernos, éstos son los reyes de media y de persia
aries quem vidisti habere cornua rex medorum est atque persaru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces le dijeron los judíos: --aún no tienes ni cincuenta años, ¿y has visto a abraham
dixerunt ergo iudaei ad eum quinquaginta annos nondum habes et abraham vidist
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús le dijo: --¿porque me has visto, has creído? ¡bienaventurados los que no ven y creen
dicit ei iesus quia vidisti me credidisti beati qui non viderunt et crediderun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
los diez cuernos que has visto son diez reyes que todavía no han recibido reino, pero toman autoridad por una hora como reyes junto con la bestia
et decem cornua quae vidisti decem reges sunt qui regnum nondum acceperunt sed potestatem tamquam reges una hora accipiunt post bestia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
acuérdate de mi dios que mi vida no es mia auspiciar de profintis me has visto llorar a ti, oh señor, escucha mi voz y visisomne miembros asiduos
memento mei deum quia ventus est vita mía nec auspiciar me vistas homo es
最終更新： 2020-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
también me dijo: "las aguas que has visto donde está sentada la ramera, son pueblos y multitudes, naciones y lenguas
et dixit mihi aquas quas vidisti ubi meretrix sedet populi sunt et gentes et lingua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los diez cuernos que has visto, y la bestia, éstos aborrecerán a la ramera y la dejarán desolada y desnuda. comerán sus carnes y la quemarán con fuego
et decem cornua quae vidisti et bestiam hii odient fornicariam et desolatam facient illam et nudam et carnes eius manducabunt et ipsam igni concremabun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero levántate y ponte sobre tus pies, porque te he aparecido para esto: para constituirte en ministro y testigo de las cosas que has visto de mí y de aquellas en que apareceré a ti
sed exsurge et sta super pedes tuos ad hoc enim apparui tibi ut constituam te ministrum et testem eorum quae vidisti et eorum quibus apparebo tib
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cuanto al misterio de las siete estrellas que has visto en mi mano derecha, y de los siete candeleros de oro: las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias, y los siete candeleros son las siete iglesias
sacramentum septem stellarum quas vidisti in dextera mea et septem candelabra aurea septem stellae angeli sunt septem ecclesiarum et candelabra septem septem ecclesiae sun
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin embargo, oh jehovah, tú me conoces. tú me has visto y has probado cómo es mi corazón para contigo. sepáralos, como a ovejas destinadas para el matadero; apártalos para el día de la matanza
et tu domine nosti me vidisti me et probasti cor meum tecum congrega eos quasi gregem ad victimam et sanctifica eos in die occisioni
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
jehovah me dijo en los días del rey josías: "¿has visto lo que ha hecho la apóstata israel? ella ha ido a todo monte alto; y bajo todo árbol frondoso, allí se ha prostituido
et dixit dominus ad me in diebus iosiae regis numquid vidisti quae fecerit aversatrix israhel abiit sibimet super omnem montem excelsum et sub omne lignum frondosum et fornicata est ib
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています