検索ワード: idos (スペイン語 - ラテン語)

¡romanos, idos a casa!
romani ite domum!

tomad también vuestras ovejas y vuestras vacas, como habéis dicho, e idos. y bendecidme a mí también
oves vestras et armenta adsumite ut petieratis et abeuntes benedicite mih

¡levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! por causa de su contaminación será destruido con dolorosa destrucción
surgite et ite quia non habetis hic requiem propter inmunditiam eius corrumpetur putredine pessim

entonces saúl dijo a los queneos: --idos, apartaos y salid de en medio de los amalequitas, no sea que yo os destruya juntamente con ellos; porque vosotros tuvisteis misericordia de todos los hijos de israel cuando subían de egipto. entonces los queneos se apartaron de en medio de los amalequitas
dixitque saul cineo abite recedite atque descendite ab amalech ne forte involvam te cum eo tu enim fecisti misericordiam cum omnibus filiis israhel cum ascenderent de aegypto et recessit cineus de medio amalec