検索ワード: ismael (スペイン語 - ラテン語)

los hijos de abraham fueron isaac e ismael
filii autem abraham isaac et ismahe

y a basemat hija de ismael, hermana de nebayot
basemath quoque filiam ismahel sororem nabaiot

abram tenía 86 años cuando agar le dio a luz a ismael
octoginta et sex annorum erat quando peperit ei agar ismahele

jetur, nafis y quedema. Éstos fueron los hijos de ismael
iathur naphis cedma hii sunt filii ismaheli

luego abraham dijo a dios: --¡ojalá ismael viva delante de ti
dixitque ad deum utinam ismahel vivat coram t

los años de la vida de ismael fueron 137, y falleció y fue reunido a su pueblo
anni vitae ismahel centum triginta septem deficiens mortuus est et adpositus ad populum suu

entonces todo el pueblo que ismael había traído cautivo de mizpa volvió y se pasó a johanán hijo de carea
et reversus est omnis populus quem ceperat ismahel in masphat reversusque abiit ad iohanan filium care

agar dio a luz un hijo a abram, y abram llamó el nombre de su hijo que le dio agar, ismael
peperitque abrae filium qui vocavit nomen eius ismahe

Éstos fueron los hijos de ismael y sus nombres según sus aldeas y campamentos: doce jefes según sus naciones
isti sunt filii ismahel et haec nomina per castella et oppida eorum duodecim principes tribuum suaru

entonces johanán hijo de carea y todos los oficiales de los soldados que estaban con él oyeron de todo el mal que había hecho ismael hijo de netanías
audivit autem iohanan filius caree et omnes principes bellatorum qui erant cum eo omne malum quod fecerat ismahel filius nathania

y tomaron a todos los hombres y fueron para combatir contra ismael hijo de netanías, y le encontraron junto al gran estanque que hay en gabaón
et adsumptis universis viris profecti sunt ut bellarent adversum ismahel filium nathaniae et invenerunt eum ad aquas multas quae sunt in gabao

y sucedió que cuando llegaron al centro de la ciudad, ismael hijo de netanías y los hombres que estaban con él los degollaron y los echaron en la cisterna
qui cum venissent ad medium civitatis interfecit eos ismahel filius nathaniae circa medium laci ipse et viri qui erant cum e

sus hijos isaac e ismael lo sepultaron en la cueva de macpela, en el campo que perteneciera a efrón hijo de zojar el heteo, que está frente a mamre
et sepelierunt eum isaac et ismahel filii sui in spelunca duplici quae sita est in agro ephron filii soor hetthei e regione mambr

pero gedalías hijo de ajicam dijo a johanán hijo de carea: --¡no hagas tal cosa, porque es falso lo que tú dices acerca de ismael
et ait godolias filius ahicam ad iohanan filium caree noli facere verbum hoc falsum enim tu loqueris de ismahe

por causa de los caldeos. pues tenían miedo de ellos, porque ismael hijo de netanías había matado a gedalías hijo de ajicam, a quien el rey de babilonia había puesto a cargo del país
a facie chaldeorum timebant enim eos quia percusserat ismahel filius nathaniae godoliam filium ahicam quem praeposuerat rex babylonis in terra iud

la cisterna en que ismael echó todos los cuerpos de los hombres que mató era la cisterna grande que había hecho el rey asa, por causa de baasa, rey de israel. ismael hijo de netanías la llenó de muertos
lacus autem in quem proiecerat ismahel omnia cadavera virorum quos percussit propter godoliam ipse est quem fecit rex asa propter baasa regem israhel ipsum replevit ismahel filius nathaniae occisi

--le dijo además el ángel de jehovah--: he aquí que has concebido y darás a luz un hijo. y llamarás su nombre ismael, porque jehovah ha escuchado tu aflicción
ac deinceps ecce ait concepisti et paries filium vocabisque nomen eius ismahel eo quod audierit dominus adflictionem tua

aconteció en el mes séptimo que ismael hijo de netanías, hijo de elisama, de la descendencia real y de los oficiales del rey, fue con diez hombres a gedalías hijo de ajicam, en mizpa. y comieron juntos en mizpa
et factum est in mense septimo venit ismahel filius nathaniae filii elisama de semine regali et optimates regis et decem viri cum eo ad godoliam filium ahicam in masphat et comederunt ibi panes simul in maspha

entonces abraham tomó a ismael su hijo, a todos los siervos nacidos en su casa y a todos los comprados con su dinero, a todo varón de las personas de la casa de abraham; y aquel mismo día circuncidó el prepucio de ellos, como dios le había dicho
tulit autem abraham ismahelem filium suum et omnes vernaculos domus suae universosque quos emerat cunctos mares ex omnibus viris domus suae et circumcidit carnem praeputii eorum statim in ipsa die sicut praeceperat ei deu

daniel mustieles , 2010 - 2014 jorge gonzález , 2007-2010, 2012 francisco javier f. serrador , 2003-2006 pablo gonzalo del campo , 2000-2004 carlos perelló marín , 2000, 2002 ismael olea , 2001 jorge carrasquilla soares , 2000 launchpad contributions: adolfo jayme https://launchpad.net/~fitojb beto https://launchpad.net/~es-beto cristian gonzalez https://launchpad.net/~raxije-zoku daniel mustieles https://launchpad.net/~daniel-mustieles edwin pujols https://launchpad.net/~edwinpm5 emilio hidalgo simon https://launchpad.net/~hidemilio federico lopez lopez https://launchpad.net/~ftafede francisco javier f. serrador https://launchpad.net/~serrador-tecknolabs gonzalo arreche https://launchpad.net/~grilix goyo https://launchpad.net/~goyodiaz jorge gonzález https://launchpad.net/~jorge-gonzalez-gonzalez jorge gonzález https://launchpad.net/~jorgegonz jorge hotus salinas https://launchpad.net/~jorge-fo jose luis tirado https://launchpad.net/~txelu70 juanje ojeda https://launchpad.net/~juanje julian alarcon https://launchpad.net/~alarconj karolina sa https://launchpad.net/~nakumy13 manu rincón https://launchpad.net/~manurincon manuel gomez https://launchpad.net/~mgrojo paco molinero https://launchpad.net/~franciscomol ricardo pérez lópez https://launchpad.net/~ricardo snake https://launchpad.net/~snake8d2 xyos https://launchpad.net/~slayerjairo-gmail mariopr25 https://launchpad.net/~mariopr25 pico.dev https://launchpad.net/~pico.dev
launchpad contributions: baldur https://launchpad.net/~baldurpet