人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la disciplina es más importante que la inteligencia
disciplina plus quam intelligentia
最終更新： 2022-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la virtud vence a la violencia
amor vincit omnia
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
la disciplina tarde o temprano vencerá la inteligencia
transferer español inglés
最終更新： 2013-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
vence a la muerte todos
mors omnia vincit
最終更新： 2020-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la paciencia de la marinera vence a la violencia
patientia o femina violentiam súperat
最終更新： 2022-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la paciencia de la mujer marinera vence a la violencia.
féminae patiéntia nautam súperat
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
arte donde la materia se vence a sí misma
ars ubi materia vincitur ipsa sua
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
minerva, diosa de la inteligencia
minerva intelligentae dea erat
最終更新： 2021-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la hora
ad horam
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si invocas a la inteligencia y al entendimiento llamas a gritos
si enim sapientiam invocaveris et inclinaveris cor tuum prudentia
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la defensiva
indefensus
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
vence quién se vence a sí mismo
vincit qui se vincit
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 6
品質：
参照：
a la vida eterna
prosit in vitam aeternam
最終更新： 2023-09-14
使用頻度： 6
品質：
参照：
a la santísima trinidad
ad trinitatem beatissimam
最終更新： 2022-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aférrate a la disciplina y no la sueltes; consérvala, porque ella es tu vida
tene disciplinam ne dimittas eam custodi illam quia ipsa est vita tu
最終更新： 2014-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y dirás: "¡cómo aborrecí la disciplina, y mi corazón menospreció la reprensión
cur detestatus sum disciplinam et increpationibus non adquievit cor meu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
míos son el consejo y la eficiente sabiduría; mía es la inteligencia, y mía la valentía
meum est consilium et aequitas mea prudentia mea est fortitud
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que tiene en poco la disciplina menosprecia su vida, pero el que acepta la reprensión adquiere entendimiento
qui abicit disciplinam despicit animam suam qui adquiescit increpationibus possessor est cordi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
di a la sabiduría: "tú eres mi hermana", y a la inteligencia llama: "mi pariente.
dic sapientiae soror mea es et prudentiam voca amicam tua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pero si estáis sin la disciplina de la cual todos han sido participantes, entonces sois ilegítimos, y no hijos
quod si extra disciplinam estis cuius participes facti sunt omnes ergo adulteri et non filii esti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：