プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mira al cielo
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
te traigo al cielo
exemplar mostra et in caelum ferar
最終更新： 2022-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
casa de la puerta al cielo
domus dei, porta cael
最終更新： 2018-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
y mira al final
respice finem
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
la familia desde la tierra al cielo
primum genus cælum
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
la verdad en mente, mirando al cielo
veritas
最終更新： 2022-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
la familia primero desde la tierra al cielo
primum genus cælum
最終更新： 2021-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
tocando las manos de los que se fueron siempre al cielo
antiguo
最終更新： 2015-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
subiré al cielo sobre las estrellas de dios exaltaré mi trono
dei exaltabo solium meum est
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo
hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto ocurrió tres veces, y de repente el objeto fue elevado al cielo
hoc autem factum est per ter et statim receptum est vas in caelu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no desapareci a nadie, solo los envie directo al cielo de nuestro señor
spanish translator latina
最終更新： 2013-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aconteció que al bendecirlos, se fue de ellos, y era llevado arriba al cielo
et factum est dum benediceret illis recessit ab eis et ferebatur in caelu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie ha subido al cielo, sino el que descendió del cielo, el hijo del hombre
et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo filius hominis qui est in cael
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aconteció que cuando jehovah iba a arrebatar a elías al cielo en un torbellino, elías venía de gilgal con eliseo
factum est autem cum levare vellet dominus heliam per turbinem in caelum ibant helias et heliseus de galgali
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie conoce a su padre, nadie vive sin culpa, nadie está contento con su suerte, nadie ha subido al cielo
nemo novit patre, neme sine crimine vivit, nemo sua sorte contentus, nemo ascendit in coelum
最終更新： 2022-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aunque jehovah es sublime, mira al humilde; pero al altivo lo reconoce de lejos
mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aconteció que mientras ellos iban y conversaban, he aquí un carro de fuego con caballos de fuego los separó a los dos, y elías subió al cielo en un torbellino
cumque pergerent et incedentes sermocinarentur ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque et ascendit helias per turbinem in caelu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
luego mirando al cielo, suspiró y le dijo: --¡efata! --que quiere decir: sé abierto--
et suspiciens in caelum ingemuit et ait illi eppheta quod est adaperir
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
y sucedió que cuando salomón terminó de hacer toda esta oración y plegaria a jehovah, se levantó de estar de rodillas delante del altar de jehovah, con sus manos extendidas al cielo
factum est autem cum conplesset salomon orans dominum omnem orationem et deprecationem hanc surrexit de conspectu altaris domini utrumque enim genu in terram fixerat et manus expanderat ad caelu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：