検索ワード: peca (スペイン語 - ラテン語)

peca
lentigines

sabiendo que el tal se ha pervertido y peca, habiéndose condenado a sí mismo
sciens quia subversus est qui eiusmodi est et delinquit proprio iudicio condemnatu

tampoco es bueno hacer algo sin conocimiento, y peca el que se apresura con sus pies
ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi

como rugido de león es la indignación del rey; el que lo enfurece peca contra sí mismo
sicut rugitus leonis ita terror regis qui provocat eum peccat in animam sua

"'si un individuo peca por inadvertencia, ofrecerá una cabra de un año como sacrificio por el pecado
quod si anima una nesciens peccaverit offeret capram anniculam pro peccato su

huid de la inmoralidad sexual. cualquier otro pecado que el hombre cometa está fuera del cuerpo, pero el fornicario peca contra su propio cuerpo
fugite fornicationem omne peccatum quodcumque fecerit homo extra corpus est qui autem fornicatur in corpus suum pecca

"si un dirigente peca y transgrede por inadvertencia alguno de los mandamientos de jehovah su dios respecto a cosas que no se deben hacer, es culpable
si peccaverit princeps et fecerit unum e pluribus per ignorantiam quod domini lege prohibetu

"si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo
si peccaverit homo in proximum suum et habuerit aliquod iuramentum quo teneatur adstrictus et venerit propter iuramentum coram altari tuo in domum tua

"oh hijo de hombre, si una tierra peca contra mí cometiendo grave infidelidad, y yo extiendo sobre ella mi mano y quebranto su sustento de pan, y le envío hambre, y extermino en ella a hombres y animales
fili hominis terra cum peccaverit mihi ut praevaricetur praevaricans extendam manum meam super eam et conteram virgam panis eius et inmittam in eam famem et interficiam de ea hominem et iumentu