検索ワード: pida (スペイン語 - ラテン語)

r�pida
r

pero no lo pida, si me preguntas, yo aconsejo
ea shim theseo monstravit labyrinti exitum

por eso, quien habla en una lengua, pida en oración poderla interpretar
et ideo qui loquitur lingua oret ut interpretetu

pero que no se les pida cuenta del dinero cuyo manejo se les confía, porque ellos proceden con fidelidad
verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fid

¿qué haré cuando dios se levante? ¿qué le responderé cuando me pida cuentas
quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill

a cualquiera que te pida, dale; y al que tome lo que es tuyo, no se lo vuelvas a pedir
omni autem petenti te tribue et qui aufert quae tua sunt ne repeta

"cuando alguien pida prestado un animal a su prójimo y sea lesionado o muerto en ausencia de su dueño, hará completa restitución
qui a proximo suo quicquam horum mutuo postularit et debilitatum aut mortuum fuerit domino non praesente reddere conpelletu

habla, pues, al pueblo para que cada hombre pida a su vecino, y cada mujer a su vecina, objetos de plata y de oro
dices ergo omni plebi ut postulet vir ab amico suo et mulier a vicina sua vasa argentea et aure

luego se acercaron y hablaron delante del rey acerca del edicto real: --¿no has firmado el edicto de que cualquiera que pida a cualquier dios u hombre, fuera a ti, durante treinta días, oh rey, sea echado al foso de los leones? el rey respondió y dijo: --es verdad el asunto, conforme a la ley de medos y persas, la cual no puede ser abrogada
et accedentes locuti sunt regi super edicto rex numquid non constituisti ut omnis homo qui rogaret quemquam de diis et hominibus usque ad dies triginta nisi a te rex mitteretur in lacum leonum ad quod respondens rex ait verus sermo iuxta decretum medorum atque persarum quod praevaricari non lice