プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
y lo hicieron, enviándolo a los ancianos por mano de bernabé y de saulo
per manus iniectionem
最終更新： 2017-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
no obstante, el altísimo no habita en casas hechas por mano, como dice el profeta
sed non excelsus in manufactis habitat sicut propheta dici
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
en un momento morirán, a medianoche. la gente será sacudida y pasará; los poderosos serán eliminados, y no por mano
subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absque man
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
por mano de grabador en piedra y con grabadura de sello, harás grabar aquellas dos piedras con los nombres de los hijos de israel, y les harás engastes de oro alrededor
opere sculptoris et celatura gemmarii sculpes eos nominibus filiorum israhel inclusos auro atque circumdato
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a todas tus mujeres y a tus hijos entregarán a los caldeos. tú no escaparás de sus manos, sino que por mano del rey de babilonia serás apresado, y esta ciudad será incendiada
et omnes uxores tuae et filii tui educentur ad chaldeos et non effugies manus eorum sed in manu regis babylonis capieris et civitatem hanc conburet ign
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Éstas fueron las ciudades designadas para todos los hijos de israel y para el extranjero que habitase entre ellos, para que pueda huir a ellas cualquiera que mate a una persona accidentalmente, y no muera por mano del vengador de la sangre, antes de comparecer delante de la asamblea
hae civitates constitutae sunt cunctis filiis israhel et advenis qui habitant inter eos ut fugeret ad eas qui animam nescius percussisset et non moreretur in manu proximi effusum sanguinem vindicare cupientis donec staret ante populum expositurus causam sua
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora pues, hacedlo, porque jehovah ha hablado a david diciendo: "por mano de mi siervo david libraré a mi pueblo israel de mano de los filisteos y de mano de todos sus enemigos.
nunc ergo facite quoniam dominus locutus est ad david dicens in manu servi mei david salvabo populum meum israhel de manu philisthim et omnium inimicorum eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a este mismo moisés, al cual habían rechazado diciendo: ¿quién te ha puesto por gobernador y juez?, dios le envió por gobernador y redentor, por mano del ángel que le apareció en la zarza
hunc mosen quem negaverunt dicentes quis te constituit principem et iudicem hunc deus principem et redemptorem misit cum manu angeli qui apparuit illi in rub
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。