プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preparar
clamabant
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparar vencer
máximos para vencer
最終更新： 2018-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparar el camino para la
domini
最終更新： 2016-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
preparar morsnon ala-pívot
virtus junxit morsnon parabit
最終更新： 2020-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
enseñar, preparar la tierra y el mar,
docere parare per terra et mare
最終更新： 2020-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy la voz del que clama en el desierto; preparar el camino del señor
ego vox clamantis in deserto; parate vias domini
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces manoa dijo al ángel de jehovah: --permítenos detenerte y preparar para ti un cabrito del rebaño
dixitque manue ad angelum domini obsecro te ut adquiescas precibus meis et faciamus tibi hedum de capri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en la casa de mi padre muchas moradas hay. de otra manera, os lo hubiera dicho. voy, pues, a preparar lugar para vosotros
in domo patris mei mansiones multae sunt si quo minus dixissem vobis quia vado parare vobis locu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
josé hizo preparar su carro y fue a gosén para recibir a israel su padre. Él se dio a conocer, y echándose sobre su cuello lloró mucho tiempo sobre su cuello
quo cum pervenisset iuncto ioseph curru suo ascendit obviam patri ad eundem locum vidensque eum inruit super collum eius et inter amplexus flevi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
Él mismo irá delante del señor con el espíritu y el poder de elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos y los desobedientes a la prudencia de los justos, para preparar al señor un pueblo apercibido
et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae ut convertat corda patrum in filios et incredibiles ad prudentiam iustorum parare domino plebem perfecta
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la masa que habían sacado de egipto, cocieron panes sin leudar, porque no le habían puesto levadura; ya que cuando fueron echados de egipto, no pudieron detenerse ni para preparar comida
coxeruntque farinam quam dudum conspersam de aegypto tulerant et fecerunt subcinericios panes azymos neque enim poterant fermentari cogentibus exire aegyptiis et nullam facere sinentibus moram nec pulmenti quicquam occurrerant praeparar
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"he aquí yo envío mi mensajero, el cual preparará el camino delante de mí. y luego, repentinamente, vendrá a su templo el señor a quien buscáis, el ángel del pacto a quien vosotros deseáis. ¡he aquí que viene!, ha dicho jehovah de los ejércitos
ecce ego mittam angelum meum et praeparabit viam ante faciem meam et statim veniet ad templum suum dominator quem vos quaeritis et angelus testamenti quem vos vultis ecce venit dicit dominus exercituu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています