プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prodigios lloraban en silencio, oren para que podría arruinar
prodigia, comploratus silens, oro, regnet exitium
最終更新： 2017-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
las grandes pruebas que vuestros ojos vieron, aquellas grandes señales y prodigios
temptationes magnas quas viderunt oculi tui signa illa portentaque ingenti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
acordaos de las maravillas que ha hecho, de sus prodigios y de los juicios de su boca
ad videndum in bonitate electorum tuorum ad laetandum in laetitia gentis tuae et lauderis cum hereditate tu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
realizaré prodigios en los cielos y en la tierra: sangre, fuego y columnas de humo
et dabo prodigia in caelo et in terra sanguinem et ignem et vaporem fum
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el advenimiento del inicuo es por operación de satanás, con todo poder, señales y prodigios falsos
eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces jesús le dijo: --a menos que veáis señales y prodigios, jamás creeréis
dixit ergo iesus ad eum nisi signa et prodigia videritis non crediti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
extiende tu mano para que sean hechas sanidades, señales y prodigios en el nombre de tu santo siervo jesús.
in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti filii tui ies
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
daré prodigios en el cielo arriba, y señales en la tierra abajo: sangre, fuego y vapor de humo
et dabo prodigia in caelo sursum et signa in terra deorsum sanguinem et ignem et vaporem fum
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
por las manos de los apóstoles se hacían muchos milagros y prodigios entre el pueblo, y estaban todos de un solo ánimo en el pórtico de salomón
per manus autem apostolorum fiebant signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu salomoni
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sacaste a tu pueblo israel de la tierra de egipto, con señales y prodigios, con mano poderosa, con brazo extendido y con gran terror
et eduxisti populum tuum israhel de terra aegypti in signis et in portentis et in manu robusta et in brachio extento et in terrore magn
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
moisés y aarón hicieron todos estos prodigios delante del faraón. pero jehovah endureció el corazón del faraón, y éste no dejó ir de su tierra a los hijos de israel
moses autem et aaron fecerunt omnia ostenta quae scripta sunt coram pharaone et induravit dominus cor pharaonis nec dimisit filios israhel de terra su
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
con poder de señales y prodigios, con el poder del espíritu de dios; de modo que desde jerusalén hasta los alrededores del ilírico lo he llenado todo con el evangelio de cristo
in virtute signorum et prodigiorum in virtute spiritus sancti ita ut ab hierusalem per circuitum usque in illyricum repleverim evangelium christ
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
con todo eso, ellos continuaron mucho tiempo hablando con valentía, confiados en el señor, quien daba testimonio a la palabra de su gracia concediendo que se hiciesen señales y prodigios por medio de las manos de ellos
multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hiciste señales y prodigios contra el faraón, contra todos sus servidores y contra todo el pueblo de su tierra. porque sabías que contra ellos habían actuado con soberbia, y te hiciste un gran nombre, como en el día de hoy
et dedisti signa et portenta in pharao et in universis servis eius et in omni populo terrae illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac di
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quaeris prodigia
si quaeris prodigium
最終更新： 2021-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：