プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
donde quieras que estes
最終更新： 2023-06-13
使用頻度： 1
品質：
que estas haciendo
carpit
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada vez que estás en
tibi, in omne tempus
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde quiera que estés
quocum es quocumque sis
最終更新： 2021-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
osco famel la que estás?
osco famel que es?
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde quiera que estés contigo esrare
ubi tu eris ibi ego ero
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mientras que estas cosas van adelante en esos lugares,
cassivelaunus ad cantium, cuius regionibus quattuor reges praeerant
最終更新： 2020-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu estás bien, bien está; yo estoy bien.
si vales ,bene est, ego valeo
最終更新： 2023-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
haz con ellos lo que sea que estés haciendo, y tienes razón,
bene age si quid agis
最終更新： 2021-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
si piensas que estas sola, recuerda que siempre estare contigo
ego semper vobiscum sum
最終更新： 2022-08-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque ha parecido bien al espíritu santo y a nosotros no imponeros ninguna carga más que estas cosas necesarias
visum est enim spiritui sancto et nobis nihil ultra inponere vobis oneris quam haec necessari
最終更新： 2013-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la misma boca sale bendición y maldición. no puede ser, hermanos míos, que estas cosas sean así
ex ipso ore procedit benedictio et maledictio non oportet fratres mei haec ita fier
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el segundo es éste: amarás a tu prójimo como a ti mismo. no hay otro mandamiento mayor que estos dos
secundum autem simile illi diliges proximum tuum tamquam te ipsum maius horum aliud mandatum non es
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sucedió también un repentino contratiempo después de dos días de que estas cosas fueran hechas.pues se desencadenó una tormenta tan grande que no constaba que lluvias mayores hubieran existidido nunca.
accidit etiam repentium incommodum biduo quo haec gesta sunt.tanta enim tempestas cooritur ut nunquam illis locis maiores aquas fuisse constaret.
最終更新： 2013-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cierto, de cierto os digo que el que cree en mí, él también hará las obras que yo hago. y mayores que éstas hará, porque yo voy al padre
alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mientras que estas cosas se llevan a cabo por césar, el treviri, una gran fuerza de tropas, y se preparaban para atacar a labieno. porque de él, ya no es budur marcha ', cuando saben que dos legiones tenían.
dum haec a caesare geruntur, treveri magnis copiis coactis peditatus equitatusque labienum adoriri parabant.
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 4
品質：
参照：