人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mucha suerte
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tengas tu cuerpo
tibi dabo
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 36
品質：
参照：
gracias que tengas un gran fin de semana
gratias tibi
最終更新： 2021-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hola cielo,espero que tengas una tarde maravillosa
spanish english translator
最終更新： 2013-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
haz lo que puedas , con lo que tengas, en donde estés... pero siempre llévanos a la gloria...
haz lo que puedas , con lo que tengas, en donde estés... pero siempre llévanos a la gloria...
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que tenga oido que oiga
non credo tibi
最終更新： 2022-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
que sea lo que tenga que ser
que sea lo que tengo que ser
最終更新： 2021-04-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
lo que tenga que pasar pasará
quidquid fiet
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nada es tan dificil que no se pueda conseguir con coraje: haz lo que puedas, con lo que tengas, en donde estes...
spanish translator latina
最終更新： 2014-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que tenga miedo de morir que no nazca
最終更新： 2023-06-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
el día en que tengo temor, yo en ti confío
clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih
最終更新： 2014-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
no lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo
non quasi propter penuriam dico ego enim didici in quibus sum sufficiens ess
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues alguien dio testimonio en un lugar, diciendo: ¿qué es el hombre, para que te acuerdes de él, o el hijo del hombre, para que tengas cuidado de él
testatus est autem in quodam loco quis dicens quid est homo quod memor es eius aut filius hominis quoniam visitas eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque os escribí en mucha tribulación y angustia de corazón, y con muchas lágrimas; no para entristeceros, sino para que sepáis cuán grande es el amor que tengo por vosotros
nam ex multa tribulatione et angustia cordis scripsi vobis per multas lacrimas non ut contristemini sed ut sciatis quam caritatem habeo abundantius in vobi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
soledad eso es todo lo que tengo ahora y tus deseos que hacen mas triste la angustia de vivir pensando como siempre para siempre y por siempre en ti.
habeo autem omnia, quia est solus et memoriam, quam ut animam viventem in morem parturientium contremescant et tristior, ut semper in sempiternum, et cogitabat in te usque in sempiternum
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
el hombre sabio es que lleva con él, y yo soy todo lo que tengo conmigo, me llevan todos sus bienes.
vir sapiens omnes res suas secum portat.
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
"podrás presentar como ofrenda voluntaria el toro o el carnero que tenga un miembro desproporcionado o atrofiado, pero no será aceptado como cumplimiento de un voto
bovem et ovem aure et cauda amputatis voluntarie offerre potes votum autem ex his solvi non potes
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he aquí, como los ojos de los siervos miran la mano de sus amos, y como los ojos de la sierva miran la mano de su ama, así nuestros ojos miran a jehovah, nuestro dios, hasta que tenga compasión de nosotros
nisi quia dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homine
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：