プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a jesús por maria
ad jesus ad mary
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces pilato tomó a jesús y le azotó
tunc ergo adprehendit pilatus iesum et flagellavi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando vio a jesús desde lejos, corrió y le adoró
videns autem iesum a longe cucurrit et adoravit eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces él, tirando su manto, se levantó y fue a jesús
qui proiecto vestimento suo exiliens venit ad eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sumo sacerdote preguntó a jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina
pontifex ergo interrogavit iesum de discipulis suis et de doctrina eiu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el dios de nuestros padres levantó a jesús, asi se levantara nuestro amor.
deus patrum nostrorum suscitavit iesum quem vos interemistis suspendentes in lign
最終更新： 2013-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
nicodemo, el que fue a jesús al principio y que era uno de ellos, les dijo
dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
al ver a jesús que andaba por allí, dijo: --¡he aquí el cordero de dios
et respiciens iesum ambulantem dicit ecce agnus de
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero él, queriendo justificarse, preguntó a jesús: --¿y quién es mi prójimo
ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pertenezco a jesus
yo pertenezco a jesús
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces la compañía de soldados, el comandante y los guardias de los judíos prendieron a jesús y le ataron
cohors ergo et tribunus et ministri iudaeorum conprehenderunt iesum et ligaverunt eu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces llegaron sus discípulos, tomaron el cuerpo y lo enterraron. luego fueron y se lo contaron a jesús
et accedentes discipuli eius tulerunt corpus et sepelierunt illud et venientes nuntiaverunt ies
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
madre guianos a jesus
vetus
最終更新： 2015-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ellos fueron a jesús y le rogaban con insistencia, diciéndole: --Él es digno de que le concedas esto
at illi cum venissent ad iesum rogabant eum sollicite dicentes ei quia dignus est ut hoc illi praeste
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
allí, pues, por causa del día de la preparación de los judíos y porque aquel sepulcro estaba cerca, pusieron a jesús
ibi ergo propter parasceven iudaeorum quia iuxta erat monumentum posuerunt iesu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en aquel tiempo los discípulos se acercaron a jesús diciendo: --¿quién es el más importante en el reino de los cielos
in illa hora accesserunt discipuli ad iesum dicentes quis putas maior est in regno caeloru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando dijo esto, uno de los guardias que estaba allí le dio una bofetada a jesús, diciéndole: --¿así respondes al sumo sacerdote
haec autem cum dixisset unus adsistens ministrorum dedit alapam iesu dicens sic respondes pontific
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
al día siguiente, juan vio a jesús que venía hacia él y dijo: --¡he aquí el cordero de dios que quita el pecado del mundo
altera die videt iohannes iesum venientem ad se et ait ecce agnus dei qui tollit peccatum mund
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
les preguntó, pues, de nuevo: --¿a quién buscáis? ellos dijeron: --a jesús de nazaret
iterum ergo eos interrogavit quem quaeritis illi autem dixerunt iesum nazarenu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces el sumo sacerdote se levantó en medio y preguntó a jesús diciendo: --¿no respondes nada? ¿qué testifican éstos contra ti
et exsurgens summus sacerdos in medium interrogavit iesum dicens non respondes quicquam ad ea quae tibi obiciuntur ab hi
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：