人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de ti mismo
valeas
最終更新: 2022-04-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
enamórate de ti misma
te amo in te
最終更新: 2023-04-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
jesús le respondió: --¿preguntas tú esto de ti mismo, o porque otros te lo han dicho de mí
et respondit iesus a temet ipso hoc dicis an alii tibi dixerunt de m
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ten cuidado de ti mismo y de la doctrina; persiste en ello, pues haciendo esto te salvarás a ti mismo y a los que te escuchan
adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ahora pues, oh dios nuestro, escucha la oración de tu siervo y sus ruegos, y por amor de ti mismo, oh señor, haz que resplandezca tu rostro sobre tu santuario desolado
nunc ergo exaudi deus noster orationem servi tui et preces eius et ostende faciem tuam super sanctuarium tuum quod desertum est propter temet ipsu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
pedro le tomó aparte y comenzó a reprenderle diciendo: --señor, ten compasión de ti mismo. ¡jamás te suceda esto
et adsumens eum petrus coepit increpare illum dicens absit a te domine non erit tibi ho
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
escucha, oh señor. perdona, oh señor. atiende y actúa, oh señor. por amor de ti mismo no pongas dilación, oh dios mío; porque tu ciudad y tu pueblo son llamados por tu nombre.
exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿dices esto de ti mismo, o te lo han dicho otros de mí? ¿soy judío? tu nación y los principales sacerdotes te han entregado a mí; ¿qué has hecho?
attendite, ne iustitiam vestram faciatis coram hominibus, ut videamini ab eis; alioquin mercedem non habetis apud patrem vestrum, qui in caelis est.
最終更新: 2022-03-28
使用頻度: 1
品質:
参照: