検索ワード: simei (スペイン語 - ラテン語)

bani, binúi, simei
et bani et bennui seme

simei hijo de ela, en benjamín
semei filius hela in beniami

de los gersonitas, ladán y simei
gersom leedan et seme

hijo de eitán, hijo de zima, hijo de simei
filii ethan filii zamma filii seme

adaías, beraías y simrat fueron hijos de simei
et adaia et baraia et samarath filii seme

la décima, a simei, que con sus hijos y sus hermanos eran doce
decima semeiae filiis et fratribus eius duodeci

Éstos son los nombres de los hijos de gersón: libni y simei
et haec nomina filiorum gersom lobeni et seme

entonces el rey dijo a simei: --no morirás. y el rey se lo juró
et ait rex semei non morieris iuravitque e

los hijos de merari fueron majli, libni su hijo, simei su hijo, uza su hijo
filii autem merari mooli lobeni filius eius semei filius eius oza filius eiu

simei decía maldiciéndole: --¡fuera, fuera, hombre sanguinario y hombre perverso
ita autem loquebatur semei cum malediceret regi egredere egredere vir sanguinum et vir belia

y éstos eran los nombres de los hijos de gersón, según sus clanes: libni y simei
filii gerson lebni et seme

simei, de ramá, de las viñas. zabdías el sifmita, del producto de las viñas para las bodegas
vinearumque cultoribus semeias ramathites cellis autem vinariis zabdias aphonite

de los hijos de hasum: matenai, matata, zabad, elifelet, jeremai, manasés y simei
de filiis asom matthanai matthetha zabed elipheleth iermai manasse seme

la familia de la casa de leví aparte, y sus mujeres aparte; la familia de simei aparte, y sus mujeres aparte
familiae domus nathan seorsum et mulieres eorum seorsum familiae domus levi seorsum et mulieres eorum seorsum familiae semei seorsum et mulieres eorum seorsu

también simei hijo de gera, de benjamín, que era de bajurim, se dio prisa para ir con los hombres de judá a recibir al rey david
festinavit autem semei filius gera filii iemini de baurim et descendit cum viris iuda in occursum regis davi

en susa, la capital, había un judío llamado mardoqueo hijo de jaír, hijo de simei, hijo de quis, de la tribu de benjamín
erat vir iudaeus in susis civitate vocabulo mardocheus filius iair filii semei filii cis de stirpe iemin

después el rey envió a llamar a simei y le dijo: --edifícate una casa en jerusalén y habita allí. no salgas de allí a ninguna parte
misit quoque rex et vocavit semei dixitque ei aedifica tibi domum in hierusalem et habita ibi et non egredieris inde huc atque illu

al llegar el rey david a bajurim, he aquí que salió de allí un hombre de la familia de la casa de saúl, que se llamaba simei hijo de gera. mientras salía, iba maldiciend
venit ergo rex david usque baurim et ecce egrediebatur inde vir de cognatione domus saul nomine semei filius gera procedebat egrediens et malediceba

entonces simei se levantó, aparejó su asno y fue a gat, ante aquis, para buscar a sus esclavos. fue, pues, simei e hizo volver de gat a sus esclavos
et surrexit semei et stravit asinum suum ivitque in geth ad achis ad requirendos servos suos et adduxit eos de get

intervino abisai, hijo de sarvia, y dijo: --por esto, ¿no ha de morir simei, ya que maldijo al ungido de jehovah
respondens vero abisai filius sarviae dixit numquid pro his verbis non occidetur semei quia maledixit christo domin