プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sombras y cenizas
et cinis sumus obumbratio
最終更新： 2020-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
huesos y cenizas
ossa et cineres
最終更新： 2019-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin polvo y cenizas
memeto ho pulvis cinis nihil
最終更新： 2017-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
de sangre y cenizas resurgiremos
最終更新： 2024-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et ciner
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
los montes fueron cubiertos por su sombra, y sus ramas llegaron a ser como cedros de dios
non erit in te deus recens nec adorabis deum alienu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
en lugar de lluvia jehovah dará a tu tierra polvo y ceniza, los cuales descenderán del cielo sobre ti hasta que perezcas
det dominus imbrem terrae tuae pulverem et de caelo descendat super te cinis donec conterari
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
mientras él estaba diciendo esto, vino una nube y les hizo sombra. y ellos tuvieron temor cuando entraron en la nube
haec autem illo loquente facta est nubes et obumbravit eos et timuerunt intrantibus illis in nube
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿es éste el ayuno que yo escogí: sólo un día en que el hombre se aflija a sí mismo? ¿acaso el doblegar la cabeza como junco y el acostarse sobre cilicio y ceniza es lo que llamáis ayuno y día agradable para jehovah
numquid tale est ieiunium quod elegi per diem adfligere hominem animam suam numquid contorquere quasi circulum caput suum et saccum et cinerem sternere numquid istud vocabis ieiunium et diem acceptabilem domin
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：