プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voz del papa
traductor espanol latino
最終更新： 2016-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
voz del desierto
latín
最終更新： 2023-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voz del pueblo
suigéneris ultimátum
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la musica es la voz del alma
vetus
最終更新： 2014-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
voz del pueblo, voz del cielo.
vox populi vox dei.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voz del que clama en el desierto
vox clamantis
最終更新： 2021-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la voz del pueblo es la voz de dios.
vox populi, vox dei
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
soy la voz del que llora en el desierto
plus et ego
最終更新： 2022-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voces del cielo
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
los prisioneros están juntos en descanso y no escuchan la voz del capataz
et quondam vincti pariter sine molestia non audierunt vocem exactori
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy la voz del que clama en el desierto; preparar el camino del señor
ego vox clamantis in deserto; parate vias domini
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la verdad, los que estaban conmigo vieron la luz, pero no entendieron la voz del que hablaba conmigo
et qui mecum erant lumen quidem viderunt vocem autem non audierunt eius qui loquebatur mecu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
el ruido de las alas de los querubines se escuchaba hasta el atrio exterior, como la voz del dios todopoderoso cuando habla
et sonitus alarum cherubin audiebatur usque ad atrium exterius quasi vox dei omnipotentis loquenti
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo me gozaré por jerusalén y me regocijaré por mi pueblo. nunca más se oirá en ella la voz del llanto ni la voz del clamor
et exultabo in hierusalem et gaudebo in populo meo et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamori
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía: "¡ven!
et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oí una voz del cielo como estruendo de muchas aguas y como la voz de un gran trueno. y la voz que escuché era como de arpistas cuando tocan sus arpas
et audivi vocem de caelo tamquam vocem aquarum multarum et tamquam vocem tonitrui magni et vocem quam audivi sicut citharoedorum citharizantium in citharis sui
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de cierto, de cierto os digo que viene la hora y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del hijo de dios, y los que oyen vivirán
amen amen dico vobis quia venit hora et nunc est quando mortui audient vocem filii dei et qui audierint viven
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
haré perecer entre ellos la voz del gozo y la voz de la alegría, la voz del novio y la voz de la novia, el ruido de las piedras del molino y la luz de la lámpara
perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucerna
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oyeron una gran voz del cielo que les decía: "¡subid acá!" y subieron al cielo en la nube, y sus enemigos los vieron
et audierunt vocem magnam de caelo dicentem illis ascendite huc et ascenderunt in caelum in nube et viderunt illos inimici eoru
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sino que en los días de la voz del séptimo ángel, cuando él esté por tocar la trompeta, también será consumado el misterio de dios, como él lo anunció a sus siervos los profetas.
sed in diebus vocis septimi angeli cum coeperit tuba canere et consummabitur mysterium dei sicut evangelizavit per servos suos propheta
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：